I know that Gmail has many options (POP3, IMAP, etc) I would look at integrating that with your phone somehow. So if you have a corporate email address, or another webmail account you could find a way to synchronize or forward copies to gmail. It’s jump around method, but might work somehow.