My guess, from what you describe, is that the text box is too small for another line of text. The text isn’t disappearing, it’s just going “up”. But there isn’t any room up, because you’ve gone past the current size of the text box. Make the text box bigger. As big as you can, actually. Then type all your text, then play with the font size and the text box size until you get it the way you want it.