Well, here on fluther @Dominicx is one of your best Jellies to hit up for help. I think @Jeruba also knows quite a bit of Latin, but I haven’t seen her around much. Otherwise, Catholic Priests where you live would probably be your best shot aside from teachers who teach Latin.