It was made in March 2015 and you can download it HERE! Description of this translation: Dear Hungarian user! First of all, thank you for choosing our translation. We hope you like what you have seen so far. We tried to make a quality translation. We found it sad during testing that Jeremiah Fink’s propaganda speeches when it arrived in Finkton were not subtitled. You can hear it, but unfortunately you can't read it. Since we did not know in advance, we were forced to translate these texts as well. We think once we’ve put energy into it, it would be a shame to let it go, so we’ll publish it in a readable form. More fun game! -The Bioshock Infinite Translator- Fink's Propaganda: "The most common complaint I hear from a worker is that he's unhappy with his fate. Well, why am I tormenting myself, I ask? and worry? Do their work, eat their food, and go to sleep. The simplicity ... is beautiful. " Fink's Propaganda: "Well, Jeremiah Fink has a philosophy. You know, a company is like ... Noah's Ark. There are lions whose job it is to keep order among the lower creatures, heh. "They provide the meat, the milk, and the labor. And then, heh, well, there are the hyenas: the troublemakers whose only purpose is to infuriate the herd." Fink propaganda: "Well, there are those who are simply dissatisfied with their situation here at Fink Industries. But I say, every living thing has a job to do. "If the Chinese don't lay the rails on them? So I say, upside down! History is built on the shoulders of people like themselves!" Fink propaganda: "Aren't you happy with your salary? Well, don't be discouraged! We know from history that Seurat, the famous painter, didn't ask for money for his work. In fact, George Washington only accepted the presidency if he was paid only a dollar a year! Don't let the money fall between you and ... your craft! " Fink propaganda: "I've heard a whole lot of funny new ideas lately. Paid leave, hehe. Eight-hour day off! Graduation, haha! GOD, if I let an ANARCHIST stand between themselves and their livelihood! " Fink propaganda: "You know, I wasn't born deaf. Ha ha! I hear what people are saying." Why is it, Mr. Fink, that we have to work sixteen hours a day? "Well, ha-ha, let's be clear: I don't want anything better. But the thing is, I just can't do it. They're asking why not? Whiskey, women and dice! And I can't stand it in our friendly little town. No, gentlemen, not really! " Fink propaganda: "Hyena is a rogue. It lives to stir up trouble. Well beware of hyena - they leave nothing to themselves but the sound of their laughter!" Fink propaganda: "Do you know what Daisy Fitzroy and her anarchist buddies want from themselves? Ha, well, 'Strike!', They say, 'Throw away your tools!' actually! I ask, where will these be when the cold comes, their sons catch the mumps and there is nothing left but remorse? Can't see because the Vox Populi is home ?! With dreams! And dreams, my friends, heh .. they are not cheap! Fink propaganda: "Well, if someone comes and says, 'You pulled the shorter one, ehh - do you know what they're really saying? Well,' My friend ... what you do doesn't matter! '" they will fool with you! ”and“ My friend ... you are no better than a slave! ”Well, say to those big vests,“ I am not a slave. I'm not crazy. I'm a FINK man ... and proud of that! "