What are some good songs in Dutch?

1 Answer

Answer :

My family is German and Dutch. My Grandmother used to sing a children’s song to us in (I think, Old Dutch) I have no idea how it’s spelled so I’m going to write it the way it sounds. “Opta Managa anga lopa nocht clina, clina, clina, _________ copa.” I was told it means, “come little horses, cimb, climb, climb up to _______’s head. She walked her fingers up our arms to our shoulders and up to our heads as she sang it. It was cute… It was passed down even to my grandkids

Related questions

Description : Who are some of your favorite artists that sing in Dutch?

Last Answer : My girlfriend likes Acda & de Munnik, especially De Kapitein. She learned to sing the total song in Dutch, and from there also the meaning of some words.

Description : Is there a language learning cd/book from Chinese to Dutch?

Last Answer : This site seems to sell some Dutch-Chinese dictionaries which could be helpful. You or she could try contacting the store and ask them if they carry something appropriate.

Description : Do you like any songs in a foreign language you don't understand (care to name some)?

Last Answer : I don’t hear many to know if I like them or not, but normally I like knowing what they’re saying. (Plus airow )

Description : Do you think people put way too much emphasis on how bad "explicit language" in songs is?

Last Answer : Twisted, isn't it. Making cartoons for children where the characters go after each other with all kinds of weaponry and explosives while at the same time being outraged at accidental breast exposure or ... on tv in a country that prides itself with allegedly being a country with freedom of speech.

Description : What term other than "the faithful" would you suggest to refer to people who belong to some religion or participate in a religious event?

Last Answer : Members of religious denominations.

Description : Does it interest you to see how some terms originated?

Last Answer : COOL!!!!

Description : Why are some accents more attractive than others?

Last Answer : answer:Good point. Take Spanish and Portuguese for example. Spanish is smooth and pleasing to the ear. I find Portuguese to be guttural, full of stops, and not particularly easy to listen to. I have gotten used to German, but I agree with you about Arabic and Hebrew.

Description : Are you annoyed by familiar colloquialisms? If so, what are some good alternatives?

Last Answer : answer:“Hey Folks” or “People” kind of work ok as an alternative. (My Mom who was a feminist in between the first and second waves, strenuously objected to the women in her business being referred to as “the girls.” And if a man called her “dear” she would call him that right back.)

Description : Where did some of these associations/stereotypes come from?

Last Answer : answer:#1: I'll just take a stab at it, might be way off: it's an easy thing for a kid to give, and always was even in the days before processed foods like candies. Apples are ... my best guess is they are associated with crones (basically older women who are past childbearing age) in folklore.

Description : In your opinion, what are examples of some of the most beautiful and most ugly languages in the world?

Last Answer : The most beautiful: Japanese. The ugliest: Texan.

Description : Why won't some learn English if living in America?

Last Answer : Why will so called ‘americans’, a.k.a. descendents of european invaders, not learn native american languages like navajo?

Description : What are some phrases that you despise the most?

Last Answer : Fashionable in recent years (starting in 1980s?): “Insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results.” I still agree with the opposite assertion: “If at first you don’t succeed, try again.” Techie version: “If at first you don’t succeed, that’s one data point…”

Description : What are some examples of the unnecessary complexity of language (and is it actually unneeded complexity)?

Last Answer : answer:My opinion is that the complexity is not unneeded. (How'd you like that? A double negative-unneeded complexity perhaps?). I think that what people might put forward as unneeded complexity actually ... in other cases it action isn't a negation at all. Confusing, and probably deliberately so.

Description : What are some resources I can use to learn more about Japanese culture?

Last Answer : http://en.wikipedia.org/wiki/Culture_of_Japan

Description : What are some things you can only do for yourself?

Last Answer : When I was a kid, I had to load the fertilizer in the spreader all by myself. Those were 80 lb bags. I used to hate that big time. I weighed 100 pounds back then. Now I know why they did that.

Description : What are some euphemisms for dying/to die?

Last Answer : biting the dust

Description : Theoretically, could some language be acquired before birth?

Last Answer : answer:Oh my! Dragon riders of Pern! Love it! I don't think language can be acquired before birth. To learn words you have to be able to hear them in a physical context and a cause and effect. ... say the baby can't hear and respond to emotions. But that has nothing to do with a specific language.

Description : Isn't it funny how some phrases just seem right in a particular language?

Last Answer : answer:Not in writing, but I really like to say Eso si que es . Mostly because anyone who doesn't know what I'm saying looks at me funny and says Socks? Also, I have no idea how to spell it ... Mox me nix sous . My grandmother said it all the time, and said it means Makes me no difference .

Description : What are some examples of our language affecting our thinking?

Last Answer : I believe I read somewhere that if you don't have a word for a color, it's harder for you to conceptualize of it. For instance, if you have just the word blue , it's harder to distinguish between light blue ... the vast sea of pink , whereas it's harder to do that if it's all just pink to you.

Description : What are characteristics of some of the dialects of Portuguese?

Last Answer : Wikipedia has a page on it.

Description : What are some other beautiful literary phrases, such as "Cellar Door"?

Last Answer : I love the words bedchamber, lullaby and exactly

Description : What are some Russian books?

Last Answer : The only thing I could think of was War and Peace by Tolstoy. However, I don’t think that’s really a beginner’s book… There are some Russian books on Project Gutenberg but I have no idea what they are (besides kind of old).

Description : What are some of the funniest misspellings or misprints you've ever seen in a print ad, article or on a sign?

Last Answer : answer:I’m a big fan of engrish.com. The name is a bit NSFW, but it’s a hilarious concept – poorly translated/misspelled instructions. Then there’s all of the various misspellings, etc., that one finds on www.passiveagressivenotes.com.

Description : What are some of the best ways to learn a new language?

Last Answer : Unless you are surrounded with family, or friends who can assist you daily, go with Rosetta Stone. lol

Description : What are some family games that dont require speaking the same language?

Last Answer : poker, war (the card game).

Description : Why do some consider using proper English "talking white"?

Last Answer : I live in California and I have NEVER heard that phrase before.

Description : Why are some diseases referred to using an article, and some not?

Last Answer : one of the millions of reasons why English is the most impossible language to learn – just because, and that’s the way it’ll be forever.

Description : What are some old fashioned or Southern sayings, expressions, or phrases that you like?

Last Answer : ‘Git-R-Done’?

Description : Why is it that some demographics are more likely to be vulgar or crude in their speech?

Last Answer : Perhaps they don’t consider that they are being rude – that’s your judgment, not a statement of fact.

Description : Don't you just hate some new made-up words?

Last Answer : Yes. “Unfriended” makes me want to vomit.

Description : I accidently deleted some languages on my mac. Any way to get 'em back?

Last Answer : I remember using that. I’ve created a bunch of new user accounts since then, so that must have worked. Try that.

Description : What were some popular slang terms from your generation?

Last Answer : we used to say ” are you dogging school?” meaning…are you skipping school – just for fun? Lancashire, UK

Description : What are some phrases that don't exactly make sense?

Last Answer : I work in banquets and I can sort of explain the bar thing.. a “host bar” is what most people call an “open bar”, it means the host of the event is paying for the liquor. No-host would mean that no host is paying for the bar. We also call this a “cash bar”.

Description : When foreigners emigrate from their home country to America, is it unreasonable for some people to expect them to already be able to speak English upon their arrival here?

Last Answer : Yes, because The United States of America has never established an official language, and if current population levels continue as they are currently, it’s likely going to become Spanish.

Description : What are some ways that you can argue that learning a foreign language is bad?

Last Answer : Why in the world would expanding your knowlege and abilities to communicate with more people be a bad thing? me thinks your in HS and you dont want to learn the lang they are making you learn.

Description : What are some funny wrong uses of your language?

Last Answer : And I'll start with a Dutch example Often people in the Netherlands say bigger if as opposed to bigger than . I don't know exactly how this came about, but a lot of people have trouble telling when to ... because the words are similar, because they're not: if is als and than is dan .)

Description : Why are some swear words more offensive than others?

Last Answer : Short answer ? Because it is about women. And since society mostly have seen women as fragile little things, they shal have to be protected so much more. Ergo, an insult about/to a woman is worse than if it is towards a man.

Description : An attorney friend recently uttered the phrase "hosphidery fosphidat" after a particularly trying day in court. He doesn't know what it means, nor do I. I am wondering if anyone out there (with foreign language aptitude or knowledge of root words) might have some idea of the meaning of what he said?

Last Answer : answer:Jumpin’ Jehosapath is a dated exclamation meaning “Wow” or something equally innocuous. Jehosaphat was a biblical king. Yr friend’s phrase sounds invented. Cartoon

Description : What are some of the slang meanings of "te somatiser"?

Last Answer : I’m going to follow this question because I don’t speak French, and I am curious.

Description : What are some words that make you laugh?

Last Answer : I always kinda liked girdle.

Description : What current linguistic oddities will baffle future archaeologists when they stumble upon them?

Last Answer : Greatest Of All Time G O A T

Description : Is German a difficult language to learn?

Last Answer : Depends on one's mother tongue, one's ability to learn languages in general (some have it easy, others less so),and possibly also one's age. For me, being Dutch (neighbor of Germany, and speaking a ... with Spanish, but French have less difficulty with Spanish). I'll have a look if I can find it.

Description : Do you think Joe Rogan should be "canceled" for his use of the N word?

Last Answer : No. Let him suffer the slings and arrow of his choice of words. People are, generally speaking, stupid. And some prove it all the time.

Description : When do you use "molten" vs "melted"?

Last Answer : “molten” historically was simply the past participle of “melt” and thus synonymous with “melted” but now is used as an adjective to refer to things that have been melted by very high heat and are hot in their liquid form like metal or rock or wax. “Melted” would be used otherwise.

Description : Does anyone still use the word "cyberspace"?

Last Answer : Yes, it's just been more normalized and less sensationalized. It's used by the (US and British, anyway) military, some academics, and businesses which still use it to sound like they know about ... a TV-like remote control and TV in the living room rather than a physical keyboard at a desk.

Description : What writing of Joan Didion, who died today, did you enjoy?

Last Answer : I believe I’ve only read The Year of Magical Thinking which was great. I also saw Vanessa Redgrave perform in a one woman play based on that book.

Description : If you "give your word", how can you be expected to "keep it", if you no longer have it?

Last Answer : This is what pockets are for.

Description : Can you explain to me, in plain language, when to use plural and singular after "any"?

Last Answer : Here is a nice lesson on using any. In essence, Any is normally used with plural and uncountable nouns in questions, negative and conditional sentences.

Description : What do I message to a person whom I like..... to start a meaningful conversation (without showing that I'm interested in him)

Last Answer : The funny part is that you ARE interested in hm, but you don't want to show it. Maybe when you turn 16, you will understand that coyness doesn't get you very far, but that honesty does. Did you ever ... . If he's as smart as you say, he will either know, or he'll engage in conversation with you.

Description : Why is a recorder called a "recorder", when said recorder does not record anything?

Last Answer : Since the instrument is first noted during the middle ages, why is a tape machine called a recorder ?