An attorney friend recently uttered the phrase "hosphidery fosphidat" after a particularly trying day in court. He doesn't know what it means, nor do I. I am wondering if anyone out there (with foreign language aptitude or knowledge of root words) might have some idea of the meaning of what he said?

An attorney friend recently uttered the phrase "hosphidery fosphidat" after a particularly trying day in court. He doesn't know what it means, nor do I. I am wondering if anyone out there (with foreign language aptitude or knowledge of root words) might have some idea of the meaning of what he said?
by

1 Answer

Answer :

answer:Jumpin’ Jehosapath is a dated exclamation meaning “Wow” or something equally innocuous. Jehosaphat was a biblical king. Yr friend’s phrase sounds invented. Cartoon
by

Related questions

What's the funniest experience you've had trying to speak a foreign language?

Description : What's the funniest experience you've had trying to speak a foreign language?

Last Answer : answer:I named my cat what I thought was the word for kitten in Hungarian. I know a Hungarian guy and I was telling him about it and he said that the way I pronounced it, I was saying “boobies” instead of Kitty. He thought that it was pretty funny!

After reading the Rosetta Stone questions, I'm wondering, if you could learn a new language, what would it be?

Description : After reading the Rosetta Stone questions, I'm wondering, if you could learn a new language, what would it be?

Last Answer : Probably spanish, since we now have so many hispanic residents here in Texas.

Are certain words self-negating (particularly when used in first person)?

Description : Are certain words self-negating (particularly when used in first person)?

Last Answer : I don’t understand how you are using self-negating here – do you mean a winner automatically becomes not-a-winner just because he caled himself one?

I recently watched a movie that showed a trial in a British courtroom and I was wondering if anyone knew why the lawyers (Barristers) wear wigs during court proceedings.

Description : I recently watched a movie that showed a trial in a British courtroom and I was wondering if anyone knew why the lawyers (Barristers) wear wigs during court proceedings.

Last Answer : @Bluefreedom, I found this article about the tradition.

In trying to learn the Korean language, I've come across a few differences in Korean translation. Can someone please clarify which Korean text I should be learning from?

Description : In trying to learn the Korean language, I've come across a few differences in Korean translation. Can someone please clarify which Korean text I should be learning from?

Last Answer : Gamsa is really informal like if i had a friend the same age as me and we are good friends or to someone younger than me. gamsahabnida is the formal way of saying it. that's to an ... but still considered informal. best bet: gamsahabnida. you can never go wrong with speaking to someone formally.

Which of these men uttered the words "peace in our time"?

Description : Which of these men uttered the words "peace in our time"?

Last Answer : neville chamberlain A+

What are some ways that you can argue that learning a foreign language is bad?

Description : What are some ways that you can argue that learning a foreign language is bad?

Last Answer : Why in the world would expanding your knowlege and abilities to communicate with more people be a bad thing? me thinks your in HS and you dont want to learn the lang they are making you learn.

Do you like any songs in a foreign language you don't understand (care to name some)?

Description : Do you like any songs in a foreign language you don't understand (care to name some)?

Last Answer : I don’t hear many to know if I like them or not, but normally I like knowing what they’re saying. (Plus airow )

Why do people who misunderstand what you say for something absurd; then decide it is a good idea to discuss how crazy what they thought you had said was?

Description : Why do people who misunderstand what you say for something absurd; then decide it is a good idea to discuss how crazy what they thought you had said was?

Last Answer : I’m sure McKenna had to deal with that all the time.

What foreign language should I learn and how?

Description : What foreign language should I learn and how?

Last Answer : I don't know which language you should learn, but I thought I'd share a method: I recently found out that I have access to Rosetta Stone for free through my public library. I was just on the ... might just be the first level of their program, but that's still something, especially to get started!)

Can you ever learn to speak a foreign language as a native does?

Description : Can you ever learn to speak a foreign language as a native does?

Last Answer : It will depend on how much you interact with native speakers and try to internalise as your own and overall time spent.

Which foreign language would likely be the easiest for a native English speaker to learn?

Description : Which foreign language would likely be the easiest for a native English speaker to learn?

Last Answer : answer:Four skills needed; Reading, writing, listening and speaking. Spanish gets my vote. All of the Romance languages have the same grammar but Spanish is by far the easiest to pronounce. Speaking French well is a real challenge. German grammar is formidable as is their three-gender noun system

What is a good way to improve listening skills when learning a foreign language?

Description : What is a good way to improve listening skills when learning a foreign language?

Last Answer : Chinese movies? It helped me understanding what english speakers say.

How to learn a foreign language very quickly?

Description : How to learn a foreign language very quickly?

Last Answer : answer:There is no quick and easy way to learn a foreign language - it takes kids years to learn their first language(s), and they're far better at it than adults. Essentially, the best way to learn a ... etc the simplest way to do this is to go and live in a country where the language is spoken.

I am trying to locate a friend who was bonded out by a bondsman in Dalton(a vet) who trusted him without a co signer because he was a DAV. we know he had to go to court but we have not seen or heard from him, in apprx. a month. I need to find the bondsman?

Description : I am trying to locate a friend who was bonded out by a bondsman in Dalton(a vet) who trusted him without a co signer because he was a DAV. we know he had to go to court but we have not seen or heard from him, in apprx. a month. I need to find the bondsman?

Last Answer : You should be able to contact the jail in which he was bonded from and get the name of the person or company that bonded him out

If mandarin is a tonal language, how can people parse meaning when the words are set to music?

Description : If mandarin is a tonal language, how can people parse meaning when the words are set to music?

Last Answer : answer:Two guesses (having learned a little mandarin, but not being a scholar of the language): 1. Context: I'd imagine it's similar to when listening to punk rock or heavy metal, it takes a ... lyrics without affecting the sound too much. Like rolling your r's or enunciating your t's while singing

When chatting to a person who doesn't have the same native language, should you write in clear, formal language or is it useful to use colloquialisms?

Description : When chatting to a person who doesn't have the same native language, should you write in clear, formal language or is it useful to use colloquialisms?

Last Answer : answer:What’s his purpose in chatting with you? Personally, I’d be as natural as possible with him, and explain any terms he doesn’t understand.

What is the hebrew word for root and what is its phoenetic (english language looking) spelling?

Description : What is the hebrew word for root and what is its phoenetic (english language looking) spelling?

Last Answer : the word for root is shoresh. the plural (roots) shorashim.

Not so much now, but in the previous generation people here in the US would use the phrase "Pardon my French" after cursing. Does France have a similar phrase?

Description : Not so much now, but in the previous generation people here in the US would use the phrase "Pardon my French" after cursing. Does France have a similar phrase?

Last Answer : We do NOT apologise for cursing. Fick!

It is popularly said that any two students are not alike. This implies that they differ in their Options: A) physical and mental set up B) aptitude C) social status D) attitude

Description : It is popularly said that any two students are not alike. This implies that they differ in their Options: A) physical and mental set up B) aptitude C) social status D) attitude

Last Answer : A) physical and mental set up

Does anybody know what it means, "When we use language, we are acting on the world"?

Description : Does anybody know what it means, "When we use language, we are acting on the world"?

Last Answer : What? Are you cheating on homework?

For ask-publicites 60 and over, in the 1950s and early 1960s, did people use vulgar language as much as they do today, and if they did use profanity, what sort of bad words did they use in those days?

Description : For ask-publicites 60 and over, in the 1950s and early 1960s, did people use vulgar language as much as they do today, and if they did use profanity, what sort of bad words did they use in those days?

Last Answer : Dangit!! Dag Nabit….shucks! Jimminy Crickets!! Yark! ;)

I recall visiting a language translator website where words and phrases are translated in real-time as you type them?

Description : I recall visiting a language translator website where words and phrases are translated in real-time as you type them?

Last Answer : is it free? that’s wicked hahaha now i can be french stress-free

I have a friend taking the GMAT. Any words on advice if he's particularly shy about math?

Description : I have a friend taking the GMAT. Any words on advice if he's particularly shy about math?

Last Answer : The GMAT is adaptive now, and that can really throw people off if they aren’t prepared for it. Studying is always important, but I’d recommend also taking practice tests in the adaptive format, if possible.

Can you guess who pea's friend is? He is something that grows on trees, he doesn't get bothered by bees, Is often eaten, for enjoyment and taste, and it is often thrown away in waste. (Just trying to make it rhyme) -Riddles

Description : Can you guess who pea's friend is? He is something that grows on trees, he doesn't get bothered by bees, Is often eaten, for enjoyment and taste, and it is often thrown away in waste. (Just trying to make it rhyme) -Riddles

Last Answer : Nut!

Does anyone speak Hawaiian? I'm trying to verify a translation...

Description : Does anyone speak Hawaiian? I'm trying to verify a translation...

Last Answer : I don’t speak it, but my step-mother was born and raised in Hawaii. I’ll link her to the question and see if she can help you out.

Where does the phrase “I Cross My Heart and Hope to Die” originate from?

Description : Where does the phrase “I Cross My Heart and Hope to Die” originate from?

Last Answer : answer:According to someone on yahoo, it comes from a long poem or prayer back in the 1900, https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100901201717AAUQnEi Wait, someone pointed out that it can't ... . Which is a more current term. Another person says it's just a childhood rhyme. Interesting.

What do you think of the use of the phrase "award winning"?

Description : What do you think of the use of the phrase "award winning"?

Last Answer : I really don’t think about it but it brings to mind all the participation awards my kids got just for showing up.

Does this phrase make any sense [Mathematics]?

Description : Does this phrase make any sense [Mathematics]?

Last Answer : answer: Integer of zero most likely means something similar to the number zero, i.e. zero. I haven't found any other potential meanings. Normally, it would be redundant to mention the fact that ... which case it would imply that the number, besides being equal to 0, is stored in integer format.

Where you live, do you hear (or use) the phrase "If you don't like the weather here, just wait a while"?

Description : Where you live, do you hear (or use) the phrase "If you don't like the weather here, just wait a while"?

Last Answer : answer:I'm not quite sure what the meaning is. Like, You think this weather is bad? Wait until Summer/Winter. or You think it's hot now. Just wait until August. ? I live in South Carolina. ... the ground, people freak out and forget how to drive, and life is awful until it melts 24 hours later.

Complete the phrase: "It stuck to him like..."?

Description : Complete the phrase: "It stuck to him like..."?

Last Answer : treacle.

Would the phrase "Right you are" have been used by all classes of British society during the early 1930's?

Description : Would the phrase "Right you are" have been used by all classes of British society during the early 1930's?

Last Answer : I don’t know about the 1930s, but it was a common expression at one time. Nowadays, most people simply say “Right.” It tends to cross socio-economic boundaries. In the US, “Right” isn’t as common, as more people say “Yeah” or “Sure,” which also crosses socio-economic boundaries.

What does the old American phrase, "Sparking", mean?

Description : What does the old American phrase, "Sparking", mean?

Last Answer : answer:Flirting. Hinting at romance. Romancing. Welcome to Fluther!

In sparking a new catch phrase, is this just a coincidence, or yet another example of the Hundred Monkey Phenomenon?

Description : In sparking a new catch phrase, is this just a coincidence, or yet another example of the Hundred Monkey Phenomenon?

Last Answer : I don’t think it’s a coincidence or even 100th monkey. Nowadays the great shortener seems to be just that, the most convenient first syllables. But, speaking as an O-Wo I’ll let you guess which one :-P I kinda like it!

Can someone translate this Portugase Brazilian phrase ?

Description : Can someone translate this Portugase Brazilian phrase ?

Last Answer : Have you tried Google Translate?

Where does the phrase 'Many Happy Returns' come from?

Description : Where does the phrase 'Many Happy Returns' come from?

Last Answer : answer:I understand it like this: Happy birthday, and many happy returns of the day. (That's the full expression.) I interpret this to mean: may this day (your birthday) happily return many times- ... any other kind of anniversary: may the date return many times in your future life, and happily so.

Who was the person that coined the phrase "You're only as sick as your secrets."?

Description : Who was the person that coined the phrase "You're only as sick as your secrets."?

Last Answer : answer: Brenda Shaughnessy mines the dictionary in order to re-invent it. This kind of surprise functions like a template placed over our expectations, producing poems rife with inversions, puns, and game-playing. ... big wet beard with, of course, a backslit. You're only as sick as your secrets.

Can you tell me a phrase or sentence that is slightly different from American English that you think is interesting or better?

Description : Can you tell me a phrase or sentence that is slightly different from American English that you think is interesting or better?

Last Answer : To my ear, some French expressions convey a thought much better; such as “je ne sais quoi” or “raison d’etre”.

Have any of you ever heard the phrase "um ver"?

Description : Have any of you ever heard the phrase "um ver"?

Last Answer : I never heard of it, but I did find this

If you played Hide-And-Seek as a kid, what phrase did you use to call in hiders that you couldn't find?

Description : If you played Hide-And-Seek as a kid, what phrase did you use to call in hiders that you couldn't find?

Last Answer : Alli-alli-atsen-free (whatever the heck that means).

What is the phrase/sentence that holds the most power to you?

Description : What is the phrase/sentence that holds the most power to you?

Last Answer : I’ll go first. The phrase that holds the most power to me in the English language is “Hear O Israel, the Lord your God, the Lord is One.” This phrase holds even more power to me in Hebrew: “Shema Yisroel Adonai Elohenu Adonai Echod.”

Can someone please explain the origins and syntax of using "something fierce" at the end of a phrase?

Description : Can someone please explain the origins and syntax of using "something fierce" at the end of a phrase?

Last Answer : To want something very badly.

My friend is learning Hebrew and the sources that he uses are all conflicting?

Description : My friend is learning Hebrew and the sources that he uses are all conflicting?

Last Answer : Is he reading the words in the Hebrew alphabet or transliterations? If they are transliterated into English, the spellings would be different although the pronunciations should be consistent. However, ... That might be some of the confusion. Modern Hebrew generally uses the Sephardic pronunciation.

I've been inspired to start studying classical Greek again. Have you been inspired recently?

Description : I've been inspired to start studying classical Greek again. Have you been inspired recently?

Last Answer : I am inspired to learn some spanish because I get to go to Chichen Itsa in the fall. And I am inspired by planting, growing, and harvesting plants so summer is my time. I just ordered more because spring plants and bushes are on sale.

Mr. Prakash was candid at a history TV promotional in Mumbai recently. (1) fickle (2) forthright (3) unapologetic (4) guarded

Description : Mr. Prakash was candid at a history TV promotional in Mumbai recently. (1) fickle (2) forthright (3) unapologetic (4) guarded

Last Answer : (4) guarded

We are trying to ______ correct information and dispel wrong information that is being circulated. (1) raise (2) foster (3) cultivate (4) disseminat

Description : We are trying to ______ correct information and dispel wrong information that is being circulated. (1) raise (2) foster (3) cultivate (4) disseminat

Last Answer : (4) disseminate

I am interested in joining the Peace Corps, and I am wondering if anbody has any information about it (doesn't matter if you've been in, or not)

Description : I am interested in joining the Peace Corps, and I am wondering if anbody has any information about it (doesn't matter if you've been in, or not)

Last Answer : I've a few family members that joined, at the time it was a two year stint but they stayed on. Both became teachers overseas, met and married other teachers they met through the Corps and they have ... his wife in Indonesia (don't know what isle) and the other went off the grid in South America.

Do you know websites on the Web where I can speak foreign languages?

Description : Do you know websites on the Web where I can speak foreign languages?

Last Answer : try forvo.com. It helps you to pronounce words. Signing up is only if you want to contribute to the site.

Care to share an American mispronunciation or perversion of a foreign city name?

Description : Care to share an American mispronunciation or perversion of a foreign city name?

Last Answer : answer:Here in Atlanta, there are a couple: A town named Dacula. People tend to say Dack-yu-lah (sort of like Dracula without the R). The proper pronunciation is more like duh-KEW-la , withe the ... GA is not pronounced like the capital of Egypt. Here it is pronounce kay-ro , like the corn syrup.

Do foreign customer support reps feel our frustration when we can't understand anything they say?

Description : Do foreign customer support reps feel our frustration when we can't understand anything they say?

Last Answer : answer:I often get people from the south (Americans) on the phone and I have to ask them to repeat things all the time. I actually understand the people in India and the Phillipines better. Maybe only those with non-regional dialect should answer phones.