answer:Your wingman is your associate, he is on your side as a someone flying right next to you. So I would interpret this to mean “I’ll be right next to you in a second” or “Hang on, I’ll be right there”. “on you” in this case should not be taken literally,