It depends on where the receiver is. If they work in an office, getting a fax delivered there could really expose their info to whomever gets it from the fax machine. An email would make more sense there. If it is coming to one at home, either way would be private assuming the receiver has their own account. In any case, the question is a bit moot since fax machines are rarely used any more.