Well you can tell alot by the look of the water alone. Its gonna come down to your personal preference. If the water is green or cloudy, I would stay out for sure. The hotel most likely has a log for the hot tub telling when it was cleaned, when chemicals were put in. If your concerned, you could always ask.