I think it’s pretty silly, but not necessarily hypocritical. I mean, if the students are celebrating a religious holiday at home, and not at school, does it matter what the school calls the holidays? They can call it “Day Off” as easily as anything else.