Description : Why do Americans use the word “classmate” in school, but not “mate” when referring to actual close friends?
Last Answer : I don’t think there’s a “why.” That’s just the way we say it. Also roommate, housemate, officemate, bedmate…but when we say “mate” by itself, it usually means a spouse or committed partner. We have lots of other words for “friend.”