I was solving a similar problem, from a neighbor my needle fell from his two pines. I changed the solution - sometimes I bagged it and handed it over the fence, sometimes I had to rake the needles myself and some year I piled it up and burned it carefully. If an agreement is not possible, I would throw it to the owner of the trees on his land, he has the right to his property :)