How do you translate the following japanese text (in the description)?

1 Answer

Answer :

It is necessary to see it written in Japanese.

Related questions

Description : Need someone to help me to translate this japanese sentence?

Last Answer : It’s a name – Christopher.

Description : In the Japanese anime, what are the differences between idols and magical girls?

Last Answer : Idols do not have magical power. They are just factory produced, short lived, sugary pop stars.

Description : What japanese festival that use a paper mask for there parade?

Last Answer : Feb 3 is the Japanese Setsubun festival. Red mask

Description : How do I review Japanese for passing JLPT N1 (The Japanese-Language Proficiency Test Level 1)?

Last Answer : Take practice tests. And study study study.

Description : Can someone who reads Japanese interpret a character for me?

Last Answer : Sent to LuckGuy, although I’m curious about the photo too, being able to read Japanese at moderate level. Can I see it too?

Description : Does Japanese society believe in the dominant-male?

Last Answer : answer:http://en.wikipedia.org/wiki/Feminism_in_Japan Probably a good place to start.

Description : What does this Japanese terms of service say in English?

Last Answer : It says roman type percent sign roman type percent sign—back to the drawing board? Pick a better translator or scan it

Description : How do you say "It's not annoying!" in Japanese?

Last Answer : It could be urusakunai. That’s the negative of the i-adjective urusai.

Description : How to pronounce the Japanese connecting word 々

Last Answer : As far as I know, this is used in Japanese to take the place of a second same character. “People” is usually written 人々, using 人 with the mark 々 preceeding it, rather than 人人, using the same symbol twice. I believe 々is called an ‘iteration mark’.

Description : What would you call a Japanese astronaut?

Last Answer : astronaut. I don’t speak Japanese.

Description : How to Count in Japanese

Last Answer : How to Count in Japanese The Japanese are known for their skills in mathematics. Lots of it has to do with how they are taught, but they also have a simple, straightforward, and logical counting ... - Your destination to the rising sun and as an additional learn how to make a japanese garden.

Description : How to Make a Japanese Garden ?

Last Answer : The Japanese are known for their great appreciation for nature and the elements, reason why many of them have beautiful gardens in their home (For more information on Japan, read Japan - Your destination to ... garden. You don't need to be Japanese to realize how pleasant this type of garden is!

Description : JAPANESE FACTS

Last Answer : Japanese words like those of the English language, have no gender. Verbs in Japanese, always appear at the end of a sentence, making the language hard to learn for many Western visitors. ... or plural. Plays on words, based on phonetic differences in dialect are considered funny in Japanese.

Description : Could you translate this Japanese text (in the description)?

Last Answer : Take it to Google Translate and you’ll see the Japanese. The answer format doesn’t accept it.

Description : Can Kusanagi be a surname?

Last Answer : I can’t see why not. And “sword” sure sounds like a really cool surname to me. Mr. Mazinger Sword. Nice.

Description : Are these students being offensive?

Last Answer : Maybe they’re just into languages and joking around. If it’s not overt racism, you have to be careful in how you proceed. Perhaps mentioning to the teacher if its in the classroom?

Description : For those of you who've seen it, does "Code Geass" push more readily toward predestination/fate, luck, or chance?

Last Answer : From Zero’s POV, predestination. From reality, chance.

Description : Why the characters in the anime are not like the Japaneses?

Last Answer : They speak japanese, have japanese customs, clothes, names. They are japanese. No one has these complaints about the Simpsons.

Description : Do you know some anime where one of the characters experiences some form of hallucination?

Last Answer : All the time, or just once/once in a while?

Description : What are the major differences between these two versions of the Dragon Ball manga?

Last Answer : Well, if they say “Complete and uncut”, it’s probably the same exact thing. I have heard that they recut the series, and the new version is much better, but I don’t know if that is what you have.

Description : Does anybody enjoy watching Fullmetal Alchemist Brotherhood, or even the original anime? Also, has anyone read the manga?

Last Answer : I love FMA Brotherhood. I haven’t seen the original yet, I’m sad to say, but I like how Brotherhood keeps with the manga, which I’m still reading at the moment. Not to mention, I love Vic Mignogna ^^” As for rp for it, I do Edward, myself

Description : What's the difference between fairy kei and lolita styles?

Last Answer : It seems the difference is that mostly pastel colors are used according to this site. There are good detailed explanations of the various styles on the site with great pics! http://leylafashion.blogspot.com/2010/09/japanese-street-fashion-decora_03.html

Description : Can anyone translate the Japanese on this print?

Last Answer : I saw this question, but the style of the calligraphy is too difficult for me. I am simply not that advanced in Japanese. I can’t even find the number 36 referenced anywhere on the page.

Description : I need help to translate and research the history of this unique captured Japanese flag?

Last Answer : http://s1274.photobucket.com/user/TulsaOkie/library/ – this is a picture of the japanese flag via Photobucket.com or this link – http://s1274.photobucket.com/user/TulsaOkie/slideshow/

Description : Help me translate this Japanese label? It's an incense box?

Last Answer : answer:This might come across as terse, but I'm taking a bit of umbrage with the way you've phrased your request. You see, what you're asking for isn't a silly request.. you're asking ... so..you can get details from Amazon on the content. Tons of info on different ingredients can be found here

Description : Can someone please translate this from Japanese to English?

Last Answer : answer:The top row is Calamity Gundam, Zaku I Sniper Type, Infinite Justice Gundam. The second row is Dom Trooper, Gundam (Real Type Colour), Gelgoog Cannon, Dom, Aggu. I’m pretty sure that’s right.

Description : How do you figure out where the text reaches the 3900 character limit on Google translate?

Last Answer : It doesn’t let you type any more. If it’s not you and you’re looking at something someone else wrote, what ever they wrote was 3900 or less.

Description : How can I translate English text to Hindi language?

Last Answer : Paid translation is the only way to go with a document that large. You can translate simple sentences or a few words using something automated, but larger pieces are just going to be garbled. It also depends on what you’ll be using this for.

Description : Can you translate this Latin text and/or tell me where it comes from?

Last Answer : It might be lorem ipsum text.

Description : When creating a photo print to sell what should be included as far as text and description if any?

Last Answer : I’d do it like a cutline or caption in journalism.

Description : witnesses may know - it was a plastic tape on which the name was printed with the help of special pliers and the tape could then be glued to a locker in the locker room (the tape was like ... the past or can it still be obtained? Alternatively, please provide directions on where to look. (tuxedo)

Last Answer : Hi Ary, so I tracked down the tag pliers. They look like this. These are really ordinary and cheap, a little over two hundred. But it's just one of Dymo's many products that deals with labeling ... definitely satisfy another. Just put "smoke labels" in the search engine and it'll blow on you. :)

Description : Which of the following is not true for a Responsibility Assignment Matrix (RAM): A. Defines what project team is responsible for each WBS component B. Defines what project member is ... . Text description of roles, responsibilities, authorities D. Defines all people associated with each activity

Last Answer : C. Text description of roles, responsibilities, authorities

Description : Which of the following is not true for a Responsibility Assignment Matrix (RAM): A. Defines what project team is responsible for each WBS component B. Defines what project member is ... . Text description of roles, responsibilities, authorities D. Defines all people associated with each activity

Last Answer : C. Text description of roles, responsibilities, authorities

Description : Which of the following is the least important area in which to include your keyword(s)?  A. Title  B.Body Text  C.Meta Keywords  D.Meta Description

Last Answer : C.Meta Keywords

Description : Can "que" ever translate to "it" or does "que" only translate to "that"?

Last Answer : Que can translate to that, than, who , whom , which , what , or and in English. I don't see a way to make que mean it . See https://dictionary.cambridge.org/dictionary ... com/questions/38119/what-is-the-meaning-of-que-fu%C3%B1enga Sounds like it is sort of like how crappy or something.

Description : Seriously, can anyone translate this?

Last Answer : It is hammer time when the roommates go medieval on some rude bitches ass at the bar.

Description : Do you know how to translate "Saki: Achiga-HEN" in English?

Last Answer : Hen is short slang for “strange” (or “perverted” depending upon context) – Achiga can also mean “that place over there is” So the whole sentence can be “That place is strange.” Said informally by a young person to a friend of equal stature. .

Description : What does "Toujours pareils, meme apres tout ce temps" translate to in English?

Last Answer : Always the same even after all this time. (Or “always the same even after all this time there” if “la” is on the end.)

Description : How do you translate "Fantastic singer! I've been anticipating this album for a while!" in French?

Last Answer : Chanteur formidable (if male) Chanteuse formidable (if femaile)

Description : What happens when you add an s at the end of an English word in Google Translate?

Last Answer : answer:

Description : Can anybody translate this for me: "maar ik gestopt bij het klein strand"?

Last Answer : it is not german, i can tell you that. google says, it is dutch: “but I stopped at the small beach”

Description : Can you translate this?

Last Answer : Those are the lyrics found on Kevin Federlines notebook.

Description : I purchased a very old Chinese Chest that has Mandarin pages glued inside. Can anyone translate these pages into English?

Last Answer : I sent a PM to a jelly who might be able to help.

Description : Can anyone translate Hindi into English?

Last Answer : answer:I’ve had good luck with Google. Of course you must now reveal the other place you moderate.

Description : Can anyone on ask-public translate written Ukrainian on back of photos?

Last Answer : You can go to Google translate. Ukrainian is one of the languages you can select and translate it into any of the other languages you can choose.

Description : Do you hear and translate (in your mind) a foreign language to your native speak?

Last Answer : I've taken three semesters of Latin in the last two years of school. I know what you're talking about, and it took me about a semester and a half before I started thinking in Latin , per sē. ... a more affordable option, watching a movie with Spanish audio) would be a way to speed up that process.

Description : What do the words on this bracelet translate to?

Last Answer : Here’s what written modern Tibetian looks like. You have a challenge on your hands.

Description : What does "Ballon Bleu de Cartier" translate to (French to English), in relation to this print advertisement?

Last Answer : answer:Oh man, that watch is making me drool. I already have all of my primary needs filled… “Ballon bleu” can mean “blue ball” or “blue balloon.” Much sexier if you keep it French ;) I guess it refers to the sapphire. Or to the blue planet that “explorers of modernity” are traversing O_o

Description : Can you translate this into Latin?

Last Answer : dare pondus idonea fumo

Description : Can someone translate this "smart" word talk for me?

Last Answer : hypothesized means not proven but considered as a possible mediator…mediator means something that affects how we get from point A to point B…so college alcohol beliefs mediate aka affect how whatever you’re reading about affects whatever else you’re reading about…