Most pokemon are wild, or bred in captivity, but Meowth is the only truly domesticated breed. It’s a Pokemon that has a natural attraction to money, and even evolves with a coin on its head. I think Meowth has adapted alongside humans for eons and thus is fundamentally more able to understand those strange human languages, which are word based, rather than purely inflection based like Pokemon languages.