Why is Spain Spanish different than Mexico Spanish?

Why is Spain Spanish different than Mexico Spanish?
by

1 Answer

Answer :

answer:Because people speak the same language in different ways. How many people say “you all” in Texas? All I heard was y’all. How come nobody said y’all when I was in New York? That’s the case with Spanish, that’s the case with any other language you can think of.
by

Related questions

Where can I buy a Spanish (Spain) copy of Fallout 3 or New Vegas?

Description : Where can I buy a Spanish (Spain) copy of Fallout 3 or New Vegas?

Last Answer : answer:I don’t think there’s a Spanish version. More likely, there’s a language option in Settings (might not be localized) or a language patch you can download. EDIT: Is this what you’re looking for? Unsure whether or not it’s peninsular Spanish though.

I know that suffixes "ez" and "es" denotes "son of" in the Spanish language; but, why the different endings? For instance, you may see the surname Gonzales or Gonzalez?

Description : I know that suffixes "ez" and "es" denotes "son of" in the Spanish language; but, why the different endings? For instance, you may see the surname Gonzales or Gonzalez?

Last Answer : It has to do with the government taking a census. this practice started in B.C. (or b.c.e. for the heathens) and names were subject to the census takers who knew how to write, but not always ... . Some of these were like Johnson/Johnston, Gib/Gibb/Gibbs, White/Waite/Wit/Witt, and hundreds of others.

Why don't we call Italy Italia or Spain España?

Description : Why don't we call Italy Italia or Spain España?

Last Answer : Because each language has their own name for other places, not just the English language. Its hardly unique. There are plenty of people who don't call the United States that, they call it whatever ... other country. We do it because it makes sense and its consistent with everyone else in the world.

Can I read children's books in Spanish online?

Description : Can I read children's books in Spanish online?

Last Answer : My partner is learning French and is using this technique to gain experience. One site that has several children’s books in Spanish is the International Children’s Digital Library. The best of luck to you!

Will previous French make learning Spanish easier/faster?

Description : Will previous French make learning Spanish easier/faster?

Last Answer : Yes, absolutely. And vice versa. The languages are related.

If I want to become fluent in Spanish, should I start out from the beginning or go straight to intermediate lessons?

Description : If I want to become fluent in Spanish, should I start out from the beginning or go straight to intermediate lessons?

Last Answer : I went to college with a couple of people that served in the Peace Corps. They learned the language of where they served through total immersion in that language. It was strangely effective.

Should I take Spanish or French this year?

Description : Should I take Spanish or French this year?

Last Answer : I loved learning French BUT which do you believe will be more beneficial to you?

Should I learn Portuguese or Spanish, and why?

Description : Should I learn Portuguese or Spanish, and why?

Last Answer : Spanish is a very widely spoken language in multiple countries. Both are great languages, but I vote for Spanish as it is more commonly spoken.

How do I find the right Spanish language course for me?

Description : How do I find the right Spanish language course for me?

Last Answer : Spanishdict.com is all you will need, 100% free.

Know any good Spanish-speaking bands?

Description : Know any good Spanish-speaking bands?

Last Answer : Kinky, from Mexico. Kinky is awesome.

Can you tell me which of these words are from Latinoamerica Spanish and/or Espana Spanish?

Description : Can you tell me which of these words are from Latinoamerica Spanish and/or Espana Spanish?

Last Answer : Basically anything with ‘illa’ on the end is the south american derivative…. it’s only added to words in Spain when they’re trying to be cute.

How can I learn Spanish on my iPhone?

Description : How can I learn Spanish on my iPhone?

Last Answer : Is a book too last century or are you an ultra light backpacker? You can probably download mp3 stuff if you dig around the internet. You could also buy a CD program and convert to mp3. But ... CD programs for various languages and they are no where near as good as the Spanish textbook I have.

Have you ever tried Rosetta Stone for Spanish, and if so, did it work?

Description : Have you ever tried Rosetta Stone for Spanish, and if so, did it work?

Last Answer : I used one for Italian .I’ve no problems passing their ultimate last level, maybe that’s because I lived in Italy for three years :)

Favorite song in a language you don't understand? Spanish for example...

Description : Favorite song in a language you don't understand? Spanish for example...

Last Answer : plus rein it’s by a band called les cowboys fringants

How do native Spanish speakers sound to each other?

Description : How do native Spanish speakers sound to each other?

Last Answer : Each country, and certain regions within each country have a differen accent…

The US has more Spanish speakers than Spain! Does that justify Spanish becoming an official second language?

Description : The US has more Spanish speakers than Spain! Does that justify Spanish becoming an official second language?

Last Answer : There are more Spanish than English speakers in the world.

When I traveled to Spain I loved seeing Flamenco a Spanish type of dance. The dancers were constantly moving and I can only imagine how tiring it must be! I would love to learn one day! What purpose d?

Description : When I traveled to Spain I loved seeing Flamenco a Spanish type of dance. The dancers were constantly moving and I can only imagine how tiring it must be! I would love to learn one day! What purpose d?

Last Answer : Need answer

Why did Spain return to New Mexico after the pueblo revolt?

Description : Why did Spain return to New Mexico after the pueblo revolt?

Last Answer : I have studied quite a bit of New Mexico history. The Pueblo Revolt began August 10, 1680. Popé (Popay) among others ordered that all Christians be killed including all baptized Native Americans. What ... and obtaining a clear picture of what happened must take into account who you are talking to.

Did Spain own Mexico?

Description : Did Spain own Mexico?

Last Answer : Yes. During the Age of Exploration, conquistador Hernan Cortesdiscovered and conquered present-day Mexico for the Spanish Crown.From 1521 until 1821, Mexico remained as an overseas territory ofthe Spanish Empire.

How did Spain and desire to ensure profits from its American empire affect the economic activities of Spanish America?

Description : How did Spain and desire to ensure profits from its American empire affect the economic activities of Spanish America?

Last Answer : What is the answer ?

Why did the king of Spain make New Mexico a royal colony?

Description : Why did the king of Spain make New Mexico a royal colony?

Last Answer : Need answer

Did Spain own Mexico?

Description : Did Spain own Mexico?

Last Answer : Yes. During the Age of Exploration, conquistador Hernan Cortesdiscovered and conquered present-day Mexico for the Spanish Crown.From 1521 until 1821, Mexico remained as an overseas territory ofthe Spanish Empire.

What did Spain lose as a result of the Spanish American war?

Description : What did Spain lose as a result of the Spanish American war?

Last Answer : It lost its remaining colonies in the Pacific and the Caribbean, notably the Philippines and Cuba. Almost all of the other Spanish dominions in Latin America had already achieved independence.

What did Spain lose as a result of the Spanish American war?

Description : What did Spain lose as a result of the Spanish American war?

Last Answer : It lost its remaining colonies in the Pacific and the Caribbean, notably the Philippines and Cuba. Almost all of the other Spanish dominions in Latin America had already achieved independence.

The United States gained Texas from: (a) Mexico (b) Spain (c) France (d) Great Britain

Description : The United States gained Texas from: (a) Mexico (b) Spain (c) France (d) Great Britain

Last Answer : (a) Mexico

Why do people think it's weird that I celebrate my Mexican heritage because my Abuela(Grandmother in Spanish) is from Mexico and not me?

Description : Why do people think it's weird that I celebrate my Mexican heritage because my Abuela(Grandmother in Spanish) is from Mexico and not me?

Last Answer : Lots of Americans celebrate the culture of their ancestors. Where I live there are often cultural festivals, such as Irish, Italian, Polish, Puerto Rican, Greek, Japanese, etc. The people who try to deny your right to celebrate your cultural heritage are being narrow-minded.

What is the best place to study Spanish in Mexico?

Description : What is the best place to study Spanish in Mexico?

Last Answer : I

Who Ruled Mexico for the Spanish until 1540.?

Description : Who Ruled Mexico for the Spanish until 1540.?

Last Answer : Need answer

What was a challenge faced by the original spanish settlers of New Mexico?

Description : What was a challenge faced by the original spanish settlers of New Mexico?

Last Answer : they built with methods used by the native pueblo but changedthem to look more like spanish buildings.

What was the challenge faced by the original Spanish-speaking Settlers of New Mexico?

Description : What was the challenge faced by the original Spanish-speaking Settlers of New Mexico?

Last Answer : they built with methods used by the native pueblo but changed them to look more like spanish buildings.

What is it called when you accidentally say a completely different word than the one intended?

Description : What is it called when you accidentally say a completely different word than the one intended?

Last Answer : Are you thinking of a Freudian slip?

What words do people use interchangeably, but really mean two different things, but are very similar?

Description : What words do people use interchangeably, but really mean two different things, but are very similar?

Last Answer : Then and than.

Did different groups of humans independently discover roughly the same things at about the same time?

Description : Did different groups of humans independently discover roughly the same things at about the same time?

Last Answer : To some extent, yes. Language of course exists wherever humans are-that's a natural capacity of the human mind. There's no human society that doesn't have language. And everyone seems to have discovered ... century, no one in the Americas had invented the wheel. One wonders if they ever would have.

Why does braille use a completely different language?

Description : Why does braille use a completely different language?

Last Answer : Example please.

Have you ever been in a situation where you would pray or trade for understanding a different language in an instant?

Description : Have you ever been in a situation where you would pray or trade for understanding a different language in an instant?

Last Answer : answer:Google is working on that for you. Google plans to upgrade its Translate app to be able to interpret conversations between people speaking different languages in real time. Following in the ... company Quest Visual as part of its Word Lens tool. Google acquired Quest Visual in 2014.

Should there be different nouns for the state of being corrupt and the process of turning corrupt?

Description : Should there be different nouns for the state of being corrupt and the process of turning corrupt?

Last Answer : answer:I absolutely love this question, and share your dislike of the term corruption to describe the standard operation of an institution. It reminds me of when people say things like, Corporation x ... a deviation from the norm, the average population is ill-equipped to even know what this is.

Boring question #43: Does the UK have different dialects and accents among its population?

Description : Boring question #43: Does the UK have different dialects and accents among its population?

Last Answer : ?

Manahoana, Manakory and Akory: How are they different?

Description : Manahoana, Manakory and Akory: How are they different?

Last Answer : Manahoana Tompoko – used when speaking to a new person, or an elder. Safest to use at any time until you become familiar with others. Manakory, “Akory” – seem to be regional.

Daughter talks in 2 different English accents?

Description : Daughter talks in 2 different English accents?

Last Answer : That is absolutely normal. Most of my bilingual/bicultural friends who grew up in America speak to their friends in a normal American accent and to their parents/relatives in the accent that their parents have ... you speak to her with an Indian accent so she learned to speak to you in that vein.

Can you tell me a phrase or sentence that is slightly different from American English that you think is interesting or better?

Description : Can you tell me a phrase or sentence that is slightly different from American English that you think is interesting or better?

Last Answer : To my ear, some French expressions convey a thought much better; such as “je ne sais quoi” or “raison d’etre”.

Do you alter the way you talk to different people?

Description : Do you alter the way you talk to different people?

Last Answer : Well, I don't exactly do a different accent, but I do tend to fall into the rhythms, patterns, and intonation of the people I am around. I also will pick up their idiosyncratic phrases and use them ... we sound like in the absence of other people? What is our authentic sound? Do we even have one?

Question about learning a different language? See details...

Description : Question about learning a different language? See details...

Last Answer : I taught my girl to do this the other day!!! I was trying to teach her how to say some French words. Take the tip of your tongue and have it vibrate (whist saying the word) at the back of your upper ... made any sense). Fucking hell. Sorry, about the typos. It's late and I really should be in bed.

Why do different dialects form?

Description : Why do different dialects form?

Last Answer : it's quite simple really, the reason is purely geographical. Language is a living thing, and evolves, just like the people who speak it. So if these people are all locked up in a ... the language has been affected also by external influences, such as Italian immigrants, native populations, etc.

Are there different British accents?

Description : Are there different British accents?

Last Answer : Um. Durr.

Why do we call countries by different names depending on where we live?

Description : Why do we call countries by different names depending on where we live?

Last Answer : A little bit of context for that specific question: http://www.ask-public.com/disc/6031/why-do-countries-outside-germany-call-the-country-germany/

A trained career counsellor can help us (1) do self-analysis, so that we are honest with ourselves. (2) decide whether to be a florist, teacher, counsellor doctor, or sales executive, so that we can be a salesman if we cannot be a doctor. (3) identify our talents, because each one of us has several talents, and it is important to first identify them, and then work hard to develop them. (4) identity different professions that will help us use our abilities, because a trained professional can help us prioritize and choose

Description : A trained career counsellor can help us (1) do self-analysis, so that we are honest with ourselves. (2) decide whether to be a florist, teacher, counsellor doctor, or sales executive, ... that will help us use our abilities, because a trained professional can help us prioritize and choose

Last Answer : (4) identity different professions that will help us use our abilities, because a trained professional can help us prioritize and choose the option that is most viable for us.

What term other than "the faithful" would you suggest to refer to people who belong to some religion or participate in a religious event?

Description : What term other than "the faithful" would you suggest to refer to people who belong to some religion or participate in a religious event?

Last Answer : Members of religious denominations.

What are good examples of "first world problems" other than the kind found in dictionaries?

Description : What are good examples of "first world problems" other than the kind found in dictionaries?

Last Answer : Trying to figure out what qualifies as a first world problem.

Is anyone here quite familiar with internet slang/slang? Especially slang in languages other than English.

Description : Is anyone here quite familiar with internet slang/slang? Especially slang in languages other than English.

Last Answer : In English and Vietnamese, yes. I’ll try.

What things about NPR broadcasts bother you, other than the content?

Description : What things about NPR broadcasts bother you, other than the content?

Last Answer : So is a habit, as are rising inflections. The latter seems to be a bit epidemical. Repeating the name is a common technique to remember names. Could be mandated by the station. Sorry, ... call in in rapid succession, remembering every name on the spot is nigh on impossible. Hence the repetition.