What is the easiest way to find the definition of a French word in English?

1 Answer

Answer :

A French/English dictionary ought to be precise enough (granted, there will be the occasional case where they translate the idea, but that’s almost solely in the case of idioms.) Heck, there’s enough overlap from French to English that you might not even need the dictionary.

Related questions

Description : Which foreign language would likely be the easiest for a native English speaker to learn?

Last Answer : answer:Four skills needed; Reading, writing, listening and speaking. Spanish gets my vote. All of the Romance languages have the same grammar but Spanish is by far the easiest to pronounce. Speaking French well is a real challenge. German grammar is formidable as is their three-gender noun system

Description : Can you recommend an English to French and vice versa translation site (see details)?

Last Answer : answer:Snow bank banc de beige. Plowing the snow – labourer la neige clearing the snow – dégager la neige Google translate works fairly well.

Description : I noticed the Olympic opening ceremonies were announced in English and French, is it common in England to have or offer both?

Last Answer : English and French are the official languages in the Olympics, which is unrelated to the games being in London. The third is the host’s native language. In this case, of course, it is English but was Norwegian, Chinese, Korean, etc in other games.

Description : Would any one be interested in translating Documents, from French to English?

Last Answer : Call the French Dept. of your local college or university. You will find someone, but you will have to pay.

Description : What are the easiest ways to get a grant to learn Chinese?

Last Answer : If you are a US citizen, I would definitely check out the grants from the Luce foundation and the Blakemore foundation (you can google either of those.) The Luce is for professionals who have ... in-country. Actually, both grants are available for all Asian languages, not just Chinese. Good luck!

Description : What is the best relatively inexpensive way to learn French?

Last Answer : rosetta stone

Description : What's the difference between the definition of "organization" and "company"?

Last Answer : A company is almost always for business purposes, ie for profit, whereas an organization is not.

Description : Not so much now, but in the previous generation people here in the US would use the phrase "Pardon my French" after cursing. Does France have a similar phrase?

Last Answer : We do NOT apologise for cursing. Fick!

Description : In French when is the se used before a verb?

Last Answer : Se is a reflexive verb meaning that you would say that when you are referring to something you do to yourself like se lave would imply you wash yourself/their self. Although there are ... french in your question means but maybe it's something like trump attacks the media himself or something.

Description : How would you characterize the differences between Canadian French language and French language as spoken in France?

Last Answer : answer:As different as American English is from English English. The characteristics are common to instances of languages that are separated by geography and culture.

Description : Could a French speaking Finnish immigrant live in California?

Last Answer : Well, she can certainly live wherever she wishes. She may find it very difficult, however, to communicate. I’m trying to imagine her pantomiming to a cab driver or attempting to order food in a restaurant!

Description : How would the idiom "Train Wreck" be translated into French and maintain its meaning?

Last Answer : Still kinda looking for someone fluent in other languages than English. We had another meeting today that could have been an email. I’m just glad I’m not in charge.

Description : French speakers: What is the diminutive for "chat"?

Last Answer : answer:Minou. “le minou” – kitty, pussy, pussycat, puss, mog, moggy

Description : Should a French dinosaur address a small boy as "tu" or "vous"?

Last Answer : Doesn’t it have to do with familiarity?

Description : Will previous French make learning Spanish easier/faster?

Last Answer : Yes, absolutely. And vice versa. The languages are related.

Description : Should I take Spanish or French this year?

Last Answer : I loved learning French BUT which do you believe will be more beneficial to you?

Description : Why is the plural 's' in French always silent?

Last Answer : It’s just…silent.

Description : Where's the best place online to quickly hear French prouncations of words?

Last Answer : Google Translate has a “read aloud” feature. The French computer voice is pretty decent. Just enter your text into the box and click “listen”.

Description : Does this conversation in French make sense?

Last Answer : It was perfectly clear to me and sounded right. The only word I didn’t know was “velo.” I am not an expert on French grammar by any means, but I have a fairly good understanding of conversational French. I do think the future tense might be wrong; you might want to check on that.

Description : I translated this song into French for fun. Is the French accurate?

Last Answer : answer:I plugged it into babelfish. This is what came out. It doesn't really make sense to me. When I took French in college I found that there was a difference between writing and speaking. -Be ... Holidays in Kampuchea! Pack a lance-flame! Holidays in Kampuchea! The slums have a heart. Pol Pot!-

Description : In French, how do you add swear words to a question?

Last Answer : I know only a few words in French so i can't translate the sentence you put in your question Putain on est censé faire quoi? , but the first word might translate to whore/prostutute, since in Spanish ... could have been something like: You son of a bitch/whore, what are we supposed to do now? .

Description : Should I learn French or Italian?

Last Answer : Why did you decide to take a language?

Description : How do you say "One for all and all for one" in French?

Last Answer : Tous pour un et un pour tous. That is what I also go you can go to busuu.com, sign up and see if it is correct. they have a great trasnslator there

Description : Advice for someone learning French?

Last Answer : One thing that I do from time to time to sharpen my foreign language skills is to find an online news source and read the news in that language.

Description : Tried and Tested French language cds,dvds?

Last Answer : try this http://www.livemocha.com/

Description : Why do many Americans hate French people?

Last Answer : Welcome. Question is much too general. Also edit your “topics.” Check guidelines about specificity and clarity. http://www.fluther.com/faq/#guidelines

Description : How do you keep score in French?

Last Answer : Well, the only experience I have is from watching the French Open all my life. Obviously that’s a very formal setting, but I’ve never heard them do anything other than simply list the score as numbers. ‘Cinq – cinq’ for instance.

Description : What is the hebrew word for root and what is its phoenetic (english language looking) spelling?

Last Answer : the word for root is shoresh. the plural (roots) shorashim.

Description : Is American English dying?

Last Answer : Somewhat relevant (maybe?) brilliance from the world’s best troll.

Description : Is anyone here quite familiar with internet slang/slang? Especially slang in languages other than English.

Last Answer : In English and Vietnamese, yes. I’ll try.

Description : Why shouldn't the US require teaching at least part of a curriculum in a non-English language at the start of mandated education?

Last Answer : answer:There are plenty of reasons not to. They aren’t GOOD reasons, but still…

Description : Does it bother you if people have conversations in another language in front of you, and only speak English when you are spoken to?

Last Answer : Can’t say I’ve ever had that experience.

Description : What language are you very fluent at other than English?

Last Answer : Malayalam, Hindi,Tamil.

Description : English language colloquialism question ...which is the better noun?

Last Answer : answer: She redefines stupidity. She has set the bar below ground. She's a dull beacon of stupidity. Your friend's phrasing will be easier to understand, but you could save the day if you make fun of the ... thing: She takes stupidity to a new level. No, I haven't got a good way to do it.

Description : Why won't some learn English if living in America?

Last Answer : Why will so called ‘americans’, a.k.a. descendents of european invaders, not learn native american languages like navajo?

Description : What with "What with..."? [Question on English language].

Last Answer : In this usage, it means “on account of.”

Description : Are Pokemon names an amalgam of two words in other languages like they are in English?

Last Answer : answer:I also love the first 151, I used to know pretty much all of them by their numbers. I was shocked when I went to search for Pokémons right now and found out that nowadays there are ... Kobra. There was also Abra, Kadabra and Alakazam, they were quite the magicians ! I miss my childhood

Description : Does everyone have to write software based on English?

Last Answer : I hate to “pull-up” a Wiki answer but knock yourself out. Programing in non-English

Description : Do most people who speak Afrikaans also speak English well?

Last Answer : answer:Charleze Theron had to learned to speak English fluently in her teens I think? She moved to Johanessburg for school if I remember correctly. Most South Africans I know grew up speaking English though, ... There are a few Jellies who lived or live in South Africa, so hopefully they see the Q.

Description : How can I translate English text to Hindi language?

Last Answer : Paid translation is the only way to go with a document that large. You can translate simple sentences or a few words using something automated, but larger pieces are just going to be garbled. It also depends on what you’ll be using this for.

Description : What pivotal phenomena lead English to become the dominant language of the world?

Last Answer : The American Revolution, with subsequent American economic expansion

Description : Are Americans proud of English?

Last Answer : With the way some people freak out over any indication that the language is shifting or evolving, you’d think so.

Description : If you didn't speak English, what language would you be speaking?

Last Answer : Gibberish, I guess. Do you mean if I could choose another language? Italian. Or do you mean because of my heritage? German, Polish, Norwegian. You might want to clarify what you are looking for.

Description : Do you have an accent while speaking English?

Last Answer : I don’t have trouble with speech but I have an african accent. Though when I am speaking icelandic and doing it very fast then I have problems pronouncing certain words.

Description : What are examples of language sounds that English speakers do not routinely, if ever, make? What are they called?

Last Answer : answer:The French “r” and the Italian and Spanish “r.” The Spanish “v” and “b.” The French “u” as in “sur.” Most of the Hebrew consonants (lots of throat clearing there). The African click languages. The tonality and pitch sounds in some of the languages of the far east.

Description : For English speakers...Did they change the pronunciation of the name of the planet Uranus? Did they do it to avoid awkwardness during astronomy lectures?

Last Answer : As I am German, I never had that problem.

Description : I've always supported the double negative rule in the English language, but why?

Last Answer : Language isn’t logic or math and there’s no reason to expect it to behave like logic or math. The fact is that many languages use double negatives to reinforce each other (also called negative concord), including some dialects of English. It was a feature of all English in the 1300s and earlier.

Description : Daughter talks in 2 different English accents?

Last Answer : That is absolutely normal. Most of my bilingual/bicultural friends who grew up in America speak to their friends in a normal American accent and to their parents/relatives in the accent that their parents have ... you speak to her with an Indian accent so she learned to speak to you in that vein.

Description : Is English well spoken in Italy?

Last Answer : I don’t know how many speak English, nor do I know how well they speak it. I doubt if anyone could give you more than anecdotal evidence about it. I am pretty sure of one thing, though. Those who do speak English almost universally speak it with an Italian accent.

Description : What is the language and the english translation of the samples on CocoRosie's song "R.I.P. Burn Face"?

Last Answer : answer:In her mourning In her grave Don't you miss the way That she brushed her heavy hair Oh la la la la la ACID BURNed FACE CLOWNY TEAR SMILE She's the one who made you wild She made you ... ones you loved Flowers for the lost at sea Flowers for the ones you loved Flowers for the lost at sea