What is the language and the english translation of the samples on CocoRosie's song "R.I.P. Burn Face"?

What is the language and the english translation of the samples on CocoRosie's song "R.I.P. Burn Face"?
by

1 Answer

Answer :

answer:In her mourning In her grave Don’t you miss the way That she brushed her heavy hair Oh la la la la la ACID BURNed FACE CLOWNY TEAR SMILE She’s the one who made you wild She made you question all your answers Made you beg for her forgiveness BABY GIRL don’t cry Momma’s gonna buy you a glass eye And it will glimmer like starlight She’s got no reservations Ain’t got no place to be He graveyard’s in the backyard Where the meadows used to be **** knows my destination ****’s heard my inner prayer Mom’ll find me by the river Sunken with her party balloons Flowers for the ones you loved Flowers for the lost at sea Flowers for the ones you loved Flowers for the lost at sea Flowers for the ones you loved Flowers for the lost at sea Flowers for the ones you loved Flowers for the lost at sea Flowers for the ones you loved Flowers for the lost at sea Flowers for the ones you loved Flowers for the lost at sea
by

Related questions

Can you recommend an English to French and vice versa translation site (see details)?

Description : Can you recommend an English to French and vice versa translation site (see details)?

Last Answer : answer:Snow bank banc de beige. Plowing the snow – labourer la neige clearing the snow – dégager la neige Google translate works fairly well.

In trying to learn the Korean language, I've come across a few differences in Korean translation. Can someone please clarify which Korean text I should be learning from?

Description : In trying to learn the Korean language, I've come across a few differences in Korean translation. Can someone please clarify which Korean text I should be learning from?

Last Answer : Gamsa is really informal like if i had a friend the same age as me and we are good friends or to someone younger than me. gamsahabnida is the formal way of saying it. that's to an ... but still considered informal. best bet: gamsahabnida. you can never go wrong with speaking to someone formally.

What's the point of learning languages when you have all kinds of translation gadget?

Description : What's the point of learning languages when you have all kinds of translation gadget?

Last Answer : Most of them don’t work worth a shit.

Translation of an inscription.

Description : Translation of an inscription.

Last Answer : I doubt that anyone on here has that kind of knowledge. You probably want to take it to an academic department of a university or an antiquarian.

What is the translation of "nostalgia" in Elvish?

Description : What is the translation of "nostalgia" in Elvish?

Last Answer : Probably this: http://youtu.be/LkXEfJK4No4?t=20s

Boring question #29: How accurate are translation software and programs?

Description : Boring question #29: How accurate are translation software and programs?

Last Answer : Since you don't know if the translator is translating accurately, you won't know if one translator is better than another. I guess you will need to keep copies of everything you say to another in ... question. I would venture to say you just have to take your chances on whatever translator you buy.

What is a rough translation of the word Tzu?

Description : What is a rough translation of the word Tzu?

Last Answer : From what I've been told, Tzu or Zì is a title, on a similar level of sir or master . Lao Tzu was the Old Master , Wen Tzu was the Book of Master Wen . Also Confucius was ... My knowledge is just based on something a teacher taught me last semester though, I'm not exactly a Chinese Historian.

Does anyone speak Hawaiian? I'm trying to verify a translation...

Description : Does anyone speak Hawaiian? I'm trying to verify a translation...

Last Answer : I don’t speak it, but my step-mother was born and raised in Hawaii. I’ll link her to the question and see if she can help you out.

HELP!! german lightbulb ad translation?

Description : HELP!! german lightbulb ad translation?

Last Answer : dictionary.com scratch that… It gives the same thing. I didn’t read your question all the way through. Sorry.

What pricing is suitable for translation / article writing services?

Description : What pricing is suitable for translation / article writing services?

Last Answer : www.proz.com all the info you need…

How to edit a translation from the M3 real software?

Description : How to edit a translation from the M3 real software?

Last Answer : answer:Ehm, you’re updating translations just for personal use? 0.o Anyway, there’s a very useful site for situations like these.

Why shouldn't the US require teaching at least part of a curriculum in a non-English language at the start of mandated education?

Description : Why shouldn't the US require teaching at least part of a curriculum in a non-English language at the start of mandated education?

Last Answer : answer:There are plenty of reasons not to. They aren’t GOOD reasons, but still…

Does it bother you if people have conversations in another language in front of you, and only speak English when you are spoken to?

Description : Does it bother you if people have conversations in another language in front of you, and only speak English when you are spoken to?

Last Answer : Can’t say I’ve ever had that experience.

Which foreign language would likely be the easiest for a native English speaker to learn?

Description : Which foreign language would likely be the easiest for a native English speaker to learn?

Last Answer : answer:Four skills needed; Reading, writing, listening and speaking. Spanish gets my vote. All of the Romance languages have the same grammar but Spanish is by far the easiest to pronounce. Speaking French well is a real challenge. German grammar is formidable as is their three-gender noun system

What language are you very fluent at other than English?

Description : What language are you very fluent at other than English?

Last Answer : Malayalam, Hindi,Tamil.

English language colloquialism question ...which is the better noun?

Description : English language colloquialism question ...which is the better noun?

Last Answer : answer: She redefines stupidity. She has set the bar below ground. She's a dull beacon of stupidity. Your friend's phrasing will be easier to understand, but you could save the day if you make fun of the ... thing: She takes stupidity to a new level. No, I haven't got a good way to do it.

What with "What with..."? [Question on English language].

Description : What with "What with..."? [Question on English language].

Last Answer : In this usage, it means “on account of.”

How can I translate English text to Hindi language?

Description : How can I translate English text to Hindi language?

Last Answer : Paid translation is the only way to go with a document that large. You can translate simple sentences or a few words using something automated, but larger pieces are just going to be garbled. It also depends on what you’ll be using this for.

What pivotal phenomena lead English to become the dominant language of the world?

Description : What pivotal phenomena lead English to become the dominant language of the world?

Last Answer : The American Revolution, with subsequent American economic expansion

If you didn't speak English, what language would you be speaking?

Description : If you didn't speak English, what language would you be speaking?

Last Answer : Gibberish, I guess. Do you mean if I could choose another language? Italian. Or do you mean because of my heritage? German, Polish, Norwegian. You might want to clarify what you are looking for.

What are examples of language sounds that English speakers do not routinely, if ever, make? What are they called?

Description : What are examples of language sounds that English speakers do not routinely, if ever, make? What are they called?

Last Answer : answer:The French “r” and the Italian and Spanish “r.” The Spanish “v” and “b.” The French “u” as in “sur.” Most of the Hebrew consonants (lots of throat clearing there). The African click languages. The tonality and pitch sounds in some of the languages of the far east.

I've always supported the double negative rule in the English language, but why?

Description : I've always supported the double negative rule in the English language, but why?

Last Answer : Language isn’t logic or math and there’s no reason to expect it to behave like logic or math. The fact is that many languages use double negatives to reinforce each other (also called negative concord), including some dialects of English. It was a feature of all English in the 1300s and earlier.

What is the hebrew word for root and what is its phoenetic (english language looking) spelling?

Description : What is the hebrew word for root and what is its phoenetic (english language looking) spelling?

Last Answer : the word for root is shoresh. the plural (roots) shorashim.

What is the most difficult language for English speakers to learn?

Description : What is the most difficult language for English speakers to learn?

Last Answer : Inflectional languages, such as Chinese and Japanese, are often very difficult for English-speaking people to learn. Perhaps that is because English is not inflectional, but I’m not really sure.

How do i get my iphone from a language i can read back english?

Description : How do i get my iphone from a language i can read back english?

Last Answer : Call 1-800 MYIPHONE If the frontline person taking your call can't handle it, insist on being bumped up to a product specialist. I'm sure you're not the first person to encounter this problem ... entitled to free telephone support for a year and longer if you sprang for the extra warranty period.

Where is the best and non so expensive language center(for English) in NYC?

Description : Where is the best and non so expensive language center(for English) in NYC?

Last Answer : Here are the ones in Manhattan. I know nothing about them. Sorry. http://tinyurl.com/npp4eo

Has the English language degenerated, and what can we do about it?

Description : Has the English language degenerated, and what can we do about it?

Last Answer : Oops, sorry all. I meant “verbiage” not verbage. I recognize that may be defined as an insult to the word verbiage. just some trivia if anyone cares.

English is such an idiomatic, and phonetic language. Why hasn't there been a (successful) attempt to "fix it" - i.e. cough, although, knight et al?

Description : English is such an idiomatic, and phonetic language. Why hasn't there been a (successful) attempt to "fix it" - i.e. cough, although, knight et al?

Last Answer : I thought the Americans tried – “color” / “colour” is one example. I don’t know how you judge if it is successful or not.

Besides English, what other language(s) are you fluent in?

Description : Besides English, what other language(s) are you fluent in?

Last Answer : 日本語を話せます．I speak Japanese.

Do most languages and/or cultures use the same numeric symbols that the English language uses?

Description : Do most languages and/or cultures use the same numeric symbols that the English language uses?

Last Answer : No. Without googling, (which is what you should be doing,” I can think of Hebrew, Greek, Cyrillic, Farsi, Arabic, Sanscrit, Hindi, for starters.

How to Teach English as a Second Language ?

Description : How to Teach English as a Second Language ?

Last Answer : How to Teach English as a Second Language The English language is fast becoming the language of choice for business, trade, and international relations. Knowledge of the English language is also necessary for ... With these tips, you can help students learn and use English to get ahead in life.

Have you ever heard (and liked) a song in a language you don't speak?

Description : Have you ever heard (and liked) a song in a language you don't speak?

Last Answer : answer:There have been lots of foreign language hits in the US. “Volare, oh oh! Contare, oh oh oh oh!” “Bleu, bleu,!‘amour est bleu.”

Favorite song in a language you don't understand? Spanish for example...

Description : Favorite song in a language you don't understand? Spanish for example...

Last Answer : plus rein it’s by a band called les cowboys fringants

Machine translation and a great many funny examples - When can we expect better results for the automatic translation of text from one language (e.g. English) into an other?

Description : Machine translation and a great many funny examples - When can we expect better results for the automatic translation of text from one language (e.g. English) into an other?

Last Answer : I'm going to contribute to an answer for the question in your title line. Google and Facebook both have crowdsourced translations going on, that is to say, they allow humans to translate ... and predictive intelligence will be seen much more often in the future across all sorts of fields.

What is Machine Translation? a) Converts one human language to another b) Converts human language to machine language c) Converts any human language to English d) Converts Machine language to human language

Description : What is Machine Translation? a) Converts one human language to another b) Converts human language to machine language c) Converts any human language to English d) Converts Machine language to human language

Last Answer : a) Converts one human language to another

Is American English dying?

Description : Is American English dying?

Last Answer : Somewhat relevant (maybe?) brilliance from the world’s best troll.

Is anyone here quite familiar with internet slang/slang? Especially slang in languages other than English.

Description : Is anyone here quite familiar with internet slang/slang? Especially slang in languages other than English.

Last Answer : In English and Vietnamese, yes. I’ll try.

Why won't some learn English if living in America?

Description : Why won't some learn English if living in America?

Last Answer : Why will so called ‘americans’, a.k.a. descendents of european invaders, not learn native american languages like navajo?

Are Pokemon names an amalgam of two words in other languages like they are in English?

Description : Are Pokemon names an amalgam of two words in other languages like they are in English?

Last Answer : answer:I also love the first 151, I used to know pretty much all of them by their numbers. I was shocked when I went to search for Pokémons right now and found out that nowadays there are ... Kobra. There was also Abra, Kadabra and Alakazam, they were quite the magicians ! I miss my childhood

I noticed the Olympic opening ceremonies were announced in English and French, is it common in England to have or offer both?

Description : I noticed the Olympic opening ceremonies were announced in English and French, is it common in England to have or offer both?

Last Answer : English and French are the official languages in the Olympics, which is unrelated to the games being in London. The third is the host’s native language. In this case, of course, it is English but was Norwegian, Chinese, Korean, etc in other games.

Does everyone have to write software based on English?

Description : Does everyone have to write software based on English?

Last Answer : I hate to “pull-up” a Wiki answer but knock yourself out. Programing in non-English

Do most people who speak Afrikaans also speak English well?

Description : Do most people who speak Afrikaans also speak English well?

Last Answer : answer:Charleze Theron had to learned to speak English fluently in her teens I think? She moved to Johanessburg for school if I remember correctly. Most South Africans I know grew up speaking English though, ... There are a few Jellies who lived or live in South Africa, so hopefully they see the Q.

Are Americans proud of English?

Description : Are Americans proud of English?

Last Answer : With the way some people freak out over any indication that the language is shifting or evolving, you’d think so.

Do you have an accent while speaking English?

Description : Do you have an accent while speaking English?

Last Answer : I don’t have trouble with speech but I have an african accent. Though when I am speaking icelandic and doing it very fast then I have problems pronouncing certain words.

For English speakers...Did they change the pronunciation of the name of the planet Uranus? Did they do it to avoid awkwardness during astronomy lectures?

Description : For English speakers...Did they change the pronunciation of the name of the planet Uranus? Did they do it to avoid awkwardness during astronomy lectures?

Last Answer : As I am German, I never had that problem.

What is the easiest way to find the definition of a French word in English?

Description : What is the easiest way to find the definition of a French word in English?

Last Answer : A French/English dictionary ought to be precise enough (granted, there will be the occasional case where they translate the idea, but that’s almost solely in the case of idioms.) Heck, there’s enough overlap from French to English that you might not even need the dictionary.

Daughter talks in 2 different English accents?

Description : Daughter talks in 2 different English accents?

Last Answer : That is absolutely normal. Most of my bilingual/bicultural friends who grew up in America speak to their friends in a normal American accent and to their parents/relatives in the accent that their parents have ... you speak to her with an Indian accent so she learned to speak to you in that vein.

Is English well spoken in Italy?

Description : Is English well spoken in Italy?

Last Answer : I don’t know how many speak English, nor do I know how well they speak it. I doubt if anyone could give you more than anecdotal evidence about it. I am pretty sure of one thing, though. Those who do speak English almost universally speak it with an Italian accent.

Can you tell me a phrase or sentence that is slightly different from American English that you think is interesting or better?

Description : Can you tell me a phrase or sentence that is slightly different from American English that you think is interesting or better?

Last Answer : To my ear, some French expressions convey a thought much better; such as “je ne sais quoi” or “raison d’etre”.