I’d tell her that maybe her friends get to talk that way, but it is a disrespectful way to talk, and there are consequences for continuing to talk to me that way. Then if she chose to pursue that behavior, I’d follow through with consequences that really have teeth. You don’t want to feed this sort of behavior at all!