How could be translated the following kanji from Japanese to English?

1 Answer

Answer :

I’m assuming you mean 東方八犬異聞? Eight dogs of the east?

Related questions

Description : What's the difference in Japanese between "onii-san" and "aniki" (Kanji characters provided inside the question)?

Last Answer : Onii-san is older brother is also older brother but it says it’s an honorable term, and means “older brother” and “superior” apparently Aniki is also used in the Yakuza for higher rank members

Description : Japanese speakers -- what is Winter Child in Kanji?

Last Answer : I think it is 子

Description : Japanese flag ww2 help with kanji translation?

Last Answer : I have some Japanese friends who are good at japabese and Korean friends who are reasonably good at japanese. Do you have any pics of it??

Description : Does anyone know where I can get a page translated from Japanese into English?

Last Answer : Not perfect, but pretty good: http://babelfish.yahoo.com/ Also, this looks promising but I’ve never tried it…probably Goog’s way of competing w/ Yahoo: http://translate.google.com/#

Description : Where would I get this song translated in English?

Last Answer : answer:Here are a couple of translations: Link Link If you google enya now we are free translation you will find more. I can’t say which of them might be more accurate than another.

Description : What's the translation in English for this Japanese term?

Last Answer : It’s the title of a series of books. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rokka:_Braves_of_the_Six_Flowers

Description : What's the English translation of this Japanese term?

Last Answer : It’s a manga/song/anime called Sweets Time. There are a number of videos on YouTube. This one has translation of the lyrics. look up U.N.オーエンは彼女なのか?

Description : I need help translating into Japanese then pronouncing and spelling it in English?

Last Answer : Wait, are you thinking of transliterating or translating? Those are two different things.

Description : Can someone please translate this from Japanese to English?

Last Answer : answer:The top row is Calamity Gundam, Zaku I Sniper Type, Infinite Justice Gundam. The second row is Dom Trooper, Gundam (Real Type Colour), Gelgoog Cannon, Dom, Aggu. I’m pretty sure that’s right.

Description : Could you translate this Japanese text (in the description)?

Last Answer : Take it to Google Translate and you’ll see the Japanese. The answer format doesn’t accept it.

Description : Is there a shop stateside that sells a kanji clock or pocket watch?

Last Answer : Here is one on Amazon.

Description : What websites teach Kanji stroke order through animation?

Last Answer : answer:As far as I can tell, yamasa.org is the only site with animated writing. I was able to make it work the first time I tried it. I opened the dictionary and clicked on a kanji and it wrote it for me. Play around with it. Maybe you’ll figure it out that way.

Description : Do you know the translation of this Japanese term?

Last Answer : 魔法 is magic. 先生 is teacher. ネギ is green onion in katakana. ま is an ideogram in hiragana. It has no meaning by itself.

Description : Help me translate this Japanese label? It's an incense box?

Last Answer : answer:This might come across as terse, but I'm taking a bit of umbrage with the way you've phrased your request. You see, what you're asking for isn't a silly request.. you're asking ... so..you can get details from Amazon on the content. Tons of info on different ingredients can be found here

Description : How do you browse foreign websites automatically translated to english (constantly)?

Last Answer : You could install Ubiquity, which is a Firefox experimental plugin. Once you have it installed, you simply Alt+A (Select All) the page, run the hotkey, and the text is computer-translated and ... can simply browse the page and go around; no jumping back and forth between Google and your site.

Description : Where do I find information on the meter of english translated Greek Verse?

Last Answer : Do you mean the meter in the original Greek or the meter used in the English translation?

Description : Who are the two most translated English writers?

Last Answer : Shakespeare Agatha Christie

Description : Who translated Lalsalu novel into English ?

Last Answer : Syed Waliullah himself translated Lalsalu novel into English.

Description : In what year was the novel Lal Salu translated into English ?

Last Answer : The novel Lalsalu was translated into English in 1986.

Description : What is 'N'étais-tu pas un requin avant' when translated from French to English?

Last Answer : Weren't you a shark before? is an English equivalent of the French phrase N'étais-tu pas un requin avant? The question also translates as "Weren't you a ruthless person before?" in English. The pronunciation will be "ney-teh-tyoo pa-zeh ruh-keh a-vaw" in Alsatian and Cevenol French.

Description : What is 'mon jeu télévisé préféré' when translated from French to English?

Last Answer : My favorite game show is an English equivalent of the French phrase mon jeu télévisé préféré. The masculine singular phrase also translates literally as "my preferred televised game" in English. The pronunciation will be "mo zhuh tey-ley-vee-zey prey-fey-rey" in Alsatian and Cevenol French.

Description : What is 'L'assassin habite au 21' when translated from French to English?

Last Answer : The assassin lives in 21

Description : What is 'Baroque' when translated from English to French?

Last Answer : The same word - baroque

Description : When was Beowulf translated in modern English?

Last Answer : What is the answer ?

Description : What is 'Hadreach otaku k'yeladim' translated into English from Hebrew?

Last Answer : You've got a few spelling errors, so it's hard to make out. Only the last word looks like Hebrew, k'yeladim (כילדים) is "like children."Hadreach = might be Hidrich (הדריך) "to guide"Otaku = might be Otach (אותך) "you"k'yeladim (כילדים) = "like children"

Description : What is 'Non placet nobis' when translated from Latin to English?

Last Answer : Literal meaning 'I like that he does not'

Description : What is 'Cacullus non facit monachum' when translated from Latin to English?

Last Answer : calculation does not make the monk

Description : What is 'Et Tenebrae facta est' when translated from Latin to English?

Last Answer : and darkness was.............

Description : What is 'zânele rele' when translated from Romanian to English?

Last Answer : The English language translation is "bad fairies".

Description : What is 'Uxores habent deni duodenique inter se communes et maxime fratres cum fratribus parentesque liberis' when translated from Latin to English?

Last Answer : Google translate says "Uxores is not able to interact with most of the fronts and fraternities with parents."

Description : What is 'Sed qui sunt ex his nati eorum habentur liberi quo primum virgo quaeque deducta est' when translated from Latin to English?

Last Answer : Google translate says "The only thing that you have to do is to get rid of the first time that you have lost your loved one."

Description : What is 'capilloque sunt promisso atque omni parte corporis rasa praeter caput et labrum superius' when translated from Latin to English?

Last Answer : Google translate says "The capulose is the most prominent of the corporation and it is more prominent than the other."

Description : Who translated the ‘Manusmriti’, a Dharamashastra, into English?

Last Answer : William Jones

Description : Who translated the fiction ‘Neeldarpan’ in English?

Last Answer : Madhusudan Dutt

Description : Who are the two most translated English writers

Last Answer : Shakespeare – Agatha Christie 

Description : If you could improve the English language, what would you change?

Last Answer : I’ve had enough with the thought of getting caught prounouncing ”-augh” and ”-ough” words incorrectly, I’m through with it. There ought to be a change.

Description : Regarding texting: If you could speak the words into your phone, and your phone translated it to text, do you think texting would be as popular as it is?

Last Answer : I think speaking the words and having them transferred could be beneficial in some situations and some phones already have that capability. Typing it offers more privacy because no one over hears what you are saying, which has it’s advantages as well.

Description : What does this Japanese terms of service say in English?

Last Answer : It says roman type percent sign roman type percent sign—back to the drawing board? Pick a better translator or scan it

Description : Is it not high time for the english language to replace the pronoun "you", with separate words for informal and formal contexts?

Last Answer : Why? As a native English speaker, the difference seems unnecessary and overly complicated. And now that you mention it, classist.

Description : How do you pronounce an English name and the name of a book?

Last Answer : I’ve never heard Maurice pronounced any other way than as Morris. I would pronounce the title of the book the same way as it is the name of a character in the book.

Description : Can you make the shortest sentence, that would be the first time written in English, ever?

Last Answer : I killed myself.

Description : When do you use "Anglophone", and when "English speaking"?

Last Answer : I only use the latter, because I operate under the axiom that my opposite has no idea what the former means, and believes I am talking about some sort of obscure musical instrument.

Description : Is there a software library for an English language dictionary or word list?

Last Answer : I'm pretty sure it's easy to find an English dictionary file as a CSV. Of course you'd have to write the code to pull it into a list and then run operations on that list. With about 200k ... and then iterated through it to find all of the palindromes and didn't recall it taking very long to run.

Description : Doing English practice. Asking native people for help.

Last Answer : Hi, and welcome to Fluther. I've made the changes that sound better to me: 1, we are the successor of communism. We are the successors of communism 2, please bathe your hands before you eat dinner. Please ... to go fishing a slender rod, a fishing reel and a hook are enough. I hope this is helpful.

Description : What is the English translation of "patrouille" in context of infrastructure?

Last Answer : Small detachment of soldiers, of people to whom one entrusts a mission of surveillance, of liaison. If you suspect a different meaning is being used, you need to provide the context. I have no idea what you mean by “context of infrastructure.”

Description : Can you please find me an English to Spanish translator?

Last Answer : Here you go

Description : What score would an English speaker as a first language score on the TOEFL exam?

Last Answer : The question, to me, is how the TOEFL grading takes into account current English slang and common usage, and how much does it follow the grammar rules that we learned and forgot 40 years ago ... test reflect some theoretical and obsolete way of speaking and writing, or does it reflect common usage?

Description : How many English dialects exist?

Last Answer : There are hundreds, if not thousands of English dialects in the UK and throughout the world.

Description : Isn't e.g. the only abbreviation for the word example in English?

Last Answer : No, ex. is listed as an abbreviation in for example the American Heritage Dictionary (Second College Edition, 1982), though example is only the second of seven meanings listed for it: 1. examination 2. ... e.g. is listed as Latin for exempli gratia (for example) , so a slightly different form.

Description : Which English, Spanish and French authors have spoken about the crisis of values?

Last Answer : Albert Camus. Jean Paul Sartre.