What is the English translation of "patrouille" in context of infrastructure?

1 Answer

Answer :

Small detachment of soldiers, of people to whom one entrusts a mission of surveillance, of liaison. If you suspect a different meaning is being used, you need to provide the context. I have no idea what you mean by “context of infrastructure.”

Related questions

Description : What's the translation in English for this Japanese term?

Last Answer : It’s the title of a series of books. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rokka:_Braves_of_the_Six_Flowers

Description : What's the English translation of this Japanese term?

Last Answer : It’s a manga/song/anime called Sweets Time. There are a number of videos on YouTube. This one has translation of the lyrics. look up U.N.オーエンは彼女なのか?

Description : What is the best way to get a job in Spanish/English translation?

Last Answer : answer:I know someone who translates and interprets Spanish/English, I'll try to contact them. I know there is a special type of certificate or something like that you can get to translate official ... not still in touch with her though, but I threw it out there just for brainstorming purposes.

Description : Translation issue: How would the Chinese "Ng" be pronounced in English?

Last Answer : it is the phoneme “engma”, a voiced velar stop.

Description : What has been lost in context/translation because of technologies such as texting and the various forms of online communication?

Last Answer : I still begin emails with “dear so-and-so.” I believe a lot has changed and been lost with the advent of modern technology. We often have impassioned debates online mainly because the participants can’t see each other nor hear the tone, volume, or body language as you point out.

Description : What type of translation conveys the basic information from the original work but usually not the original writer's style or specific cultural context?

Last Answer : What is the answer ?

Description : Do you know the translation of this Japanese term?

Last Answer : 魔法 is magic. 先生 is teacher. ネギ is green onion in katakana. ま is an ideogram in hiragana. It has no meaning by itself.

Description : Does anyone know a translation tool that translates phonetically...

Last Answer : You mean like this? ταμπεχ? (tampex). Or this; Good morning; καλημέρα : kalemeyra. Or this; Thank you; ευχαριστία: aypharistia. I have the Greek alphabet memorized so I did the transliteration myself. http://www.translatum.gr/

Description : Will you give me some terms which may be used in the context of beating somebody up?

Last Answer : Pound, beat, abuse, punch, hit, strike, smack…

Description : Is "a piece of cake" used in the right context?

Last Answer : Yes that’s an odd use of it. I usually use it for something that’s very easy to do.

Description : When you read "militant" do you think "terrorist" or "freedom fighter" - or does it require context?

Last Answer : Context always required.

Description : What does ̳had a good laugh‘ imply, in the context of Mr. Keesing? i) Celebrated his ability to make Anne write the essay. ii) Ridiculed Anne in front of the whole class. iii) Pulled up Anne for her arguments in the essay. iv) Realised the humour in it and was amused.

Last Answer : iv) Realised the humour in it and was amused.

Description : ―The hail has left nothing‖ – In which context has this line been spoken? (a) Lencho‘s house had been gutted by the fire. (b) A tempest had wrecked the area. (c) Some wild animals had trespassed into the fields. (d) Lencho‘s crops had been destroyed by the rain.

Last Answer : (d) Lencho‘s crops had been destroyed by the rain.

Description : Are there non-English books translation services available?

Last Answer : It depends on which language. My guess is that you can find the language communities or the State's translators association that would translate the text for you. You need to search for the ... your book is in Spanish, you search for the Spain's translators association or something like that.

Description : Can you recommend an English to French and vice versa translation site (see details)?

Last Answer : answer:Snow bank banc de beige. Plowing the snow – labourer la neige clearing the snow – dégager la neige Google translate works fairly well.

Description : Where can I find an English translation of the Natyasastra's passage about the ninth rasa?

Last Answer : tell me what that is and i will answer

Description : What is the language and the english translation of the samples on CocoRosie's song "R.I.P. Burn Face"?

Last Answer : answer:In her mourning In her grave Don't you miss the way That she brushed her heavy hair Oh la la la la la ACID BURNed FACE CLOWNY TEAR SMILE She's the one who made you wild She made you ... ones you loved Flowers for the lost at sea Flowers for the ones you loved Flowers for the lost at sea

Description : Machine translation and a great many funny examples - When can we expect better results for the automatic translation of text from one language (e.g. English) into an other?

Last Answer : I'm going to contribute to an answer for the question in your title line. Google and Facebook both have crowdsourced translations going on, that is to say, they allow humans to translate ... and predictive intelligence will be seen much more often in the future across all sorts of fields.

Description : What is the name of the English translation of Bangabandhu's second autobiography "Prison Diary" ?

Last Answer : Prison diary is the English translation of Bangabandhu's second autobiography " Prison Diary".

Last Answer : Rabindranath Thakur By itself Gitanjali - of Poetry, Songs English In language Translation To do Work The beginning Did. Original Bengali Of poetry Belongs to 53 Song No. Offerings In ... Winter Bangla language Learns Original Bengali Gitanjali All in all English In language Translation Has done.

Description : The valley of the Huang He. , The English translation of the Huang He.

Last Answer : 1. The valley of the Huang He. 2. The English translation of the Huang He.

Description : Original name of Egypt, Arabic name of Egypt, Greek name of Egypt, English translation of Huang He

Last Answer : Find the incorrect pair from set B' and write the correct ones: Set A' Set B' (a) ... Egyptus (d) English translation of Huang He Hwat-ka-Pta

Description : In what English translation of Bible was the word hell first used?

Last Answer : Need answer

Description : What is Machine Translation? a) Converts one human language to another b) Converts human language to machine language c) Converts any human language to English d) Converts Machine language to human language

Last Answer : a) Converts one human language to another

Description : Do you know any English words that seem like they only have one usage in one context?

Last Answer : I just thought of another one: the word “grubby” is almost always used to describe “hands”. It’s always “grubby little hands” or something of that nature.

Description : Is it not high time for the english language to replace the pronoun "you", with separate words for informal and formal contexts?

Last Answer : Why? As a native English speaker, the difference seems unnecessary and overly complicated. And now that you mention it, classist.

Description : How do you pronounce an English name and the name of a book?

Last Answer : I’ve never heard Maurice pronounced any other way than as Morris. I would pronounce the title of the book the same way as it is the name of a character in the book.

Description : Can you make the shortest sentence, that would be the first time written in English, ever?

Last Answer : I killed myself.

Description : When do you use "Anglophone", and when "English speaking"?

Last Answer : I only use the latter, because I operate under the axiom that my opposite has no idea what the former means, and believes I am talking about some sort of obscure musical instrument.

Description : Is there a software library for an English language dictionary or word list?

Last Answer : I'm pretty sure it's easy to find an English dictionary file as a CSV. Of course you'd have to write the code to pull it into a list and then run operations on that list. With about 200k ... and then iterated through it to find all of the palindromes and didn't recall it taking very long to run.

Description : Doing English practice. Asking native people for help.

Last Answer : Hi, and welcome to Fluther. I've made the changes that sound better to me: 1, we are the successor of communism. We are the successors of communism 2, please bathe your hands before you eat dinner. Please ... to go fishing a slender rod, a fishing reel and a hook are enough. I hope this is helpful.

Description : Can you please find me an English to Spanish translator?

Last Answer : Here you go

Description : What score would an English speaker as a first language score on the TOEFL exam?

Last Answer : The question, to me, is how the TOEFL grading takes into account current English slang and common usage, and how much does it follow the grammar rules that we learned and forgot 40 years ago ... test reflect some theoretical and obsolete way of speaking and writing, or does it reflect common usage?

Description : How many English dialects exist?

Last Answer : There are hundreds, if not thousands of English dialects in the UK and throughout the world.

Description : Isn't e.g. the only abbreviation for the word example in English?

Last Answer : No, ex. is listed as an abbreviation in for example the American Heritage Dictionary (Second College Edition, 1982), though example is only the second of seven meanings listed for it: 1. examination 2. ... e.g. is listed as Latin for exempli gratia (for example) , so a slightly different form.

Description : Which English, Spanish and French authors have spoken about the crisis of values?

Last Answer : Albert Camus. Jean Paul Sartre.

Description : How could be translated the following kanji from Japanese to English?

Last Answer : I’m assuming you mean 東方八犬異聞? Eight dogs of the east?

Description : What are some english invectives that are onomatopoeia?

Last Answer : Do morally bankrupt people make a characteristic sound? “ME ME ME” people?

Description : Anyone great with English who can correct the little mistakes in my essay?

Last Answer : is it too long to post here?

Description : How can I communicate fluently with a foreigner who speaks English?

Last Answer : My writing skills have improved from writing on Fluther. Maybe you can do the same. Or you can skype an English speaker for oral practice.

Description : What are word games like in languages other than English?

Last Answer : I have seen travellers on Chinese trains doing word puzzles to pass the time. It seems crossword puzzles are possible in Chinese. The grid looks the same but the clues are in Chinese and the answers are Chinese phrases rather than words. The grid contains Chinese characters instead of letters.

Description : How to get Google.com to display images from English speaking countries?

Last Answer : Meaning only from countries like Newzealand, Auistralia, UK, ...and https://www.ncsu.edu/grad/handbook/official_language_english.htm but not from Netherlands even if it's the official language in some areas ... recognises English as an official language[8] but on a lower status than Dutch,....

Description : Do you ever notice someone is not a native English speaker, even though the person speaks fluently? How?

Last Answer : Very often the pronunciation, tone, pitch give a non-native speaker away.

Description : English idiom that explains a cooperative/competitive business relationship?

Last Answer : answer:I have seen the term ‘coopetition’ in the business world. I am not sure if is the same concept when applied to politics. Sort of like “frenemy”

Description : English and French speakers, what does the English word "ti" mean?

Last Answer : Do ray mi fa so la ti do. Ti is a music term.

Description : What happens when you add an s at the end of an English word in Google Translate?

Last Answer : answer:

Description : How do you dub a video to English?

Last Answer : Unfortunately, you can't do that yourself-most likely the English audio track does not reside on the video you have. It's just a copy. You have to find whomever originally recorded the video and then ... menu. But I'm suspecting it's some other kind of video. Can you give any additional information?

Description : Who is good at english and is online right now on ask-public?

Last Answer : Dadgum it. I would if I wasn’t fixing to go to bed. If no one has by tomorrow I definitely will, lol.

Description : Can somebody please correct my english goodbye text?

Last Answer : Good bye, guys. I don’t like the new rule changes, and I’ve got other interests. Good luck, and good bye.

Description : Linguistics vs English degree for ESL teacher?

Last Answer : I'm an English major, too-so I guess I'm in a similar situation, although I don't necessarily have the real-world experience others here probably have. The department at the school I go to (not in ... in the Education department, etc.). Best of luck! I wish I had done more in linguistics and TESL