What is the best way to get a job in Spanish/English translation?

1 Answer

Answer :

answer:I know someone who translates and interprets Spanish/English, I’ll try to contact them. I know there is a special type of certificate or something like that you can get to translate official documents. Like if someone was born in Uruguay and needs an English version of their birth certificate, it is done by these people who are authorized to do it. It’s quick, and seemed like a good side job. I found this website. I also knew someone who did all her work on the internet translating Japanese to English, but she always said it didn’t pay very well. I am not still in touch with her though, but I threw it out there just for brainstorming purposes.

Related questions

Description : What is the English translation of "patrouille" in context of infrastructure?

Last Answer : Small detachment of soldiers, of people to whom one entrusts a mission of surveillance, of liaison. If you suspect a different meaning is being used, you need to provide the context. I have no idea what you mean by “context of infrastructure.”

Description : What's the translation in English for this Japanese term?

Last Answer : It’s the title of a series of books. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rokka:_Braves_of_the_Six_Flowers

Description : What's the English translation of this Japanese term?

Last Answer : It’s a manga/song/anime called Sweets Time. There are a number of videos on YouTube. This one has translation of the lyrics. look up U.N.オーエンは彼女なのか?

Description : Translation issue: How would the Chinese "Ng" be pronounced in English?

Last Answer : it is the phoneme “engma”, a voiced velar stop.

Description : Can you please find me an English to Spanish translator?

Last Answer : Here you go

Description : Which English, Spanish and French authors have spoken about the crisis of values?

Last Answer : Albert Camus. Jean Paul Sartre.

Description : Should things be printed in Spanish AND English?

Last Answer : More to the point, there’s no requirement that forms be printed in English. My vote goes to all forms being printed in Esperanto (To explain further—there’s no official language of the USA, english is spoken by 80+% of the population, so you see it most often)

Description : Spanish translation question?

Last Answer : Forgive the sin, love the sinner

Description : Spanish translation, please? - "Descubrimos vos y yo en el triste carnaval una musica brutal melodias de dolor?

Last Answer : And I discovered you in the sad carnival a brutal music ringtones pain. apparently, a curse has been placed on your mother.

Description : Is there a Spanish translation app for the iPhone?

Last Answer : This might work. But it is 20$.

Description : Do you know the translation of this Japanese term?

Last Answer : 魔法 is magic. 先生 is teacher. ネギ is green onion in katakana. ま is an ideogram in hiragana. It has no meaning by itself.

Description : Does anyone know a translation tool that translates phonetically...

Last Answer : You mean like this? ταμπεχ? (tampex). Or this; Good morning; καλημέρα : kalemeyra. Or this; Thank you; ευχαριστία: aypharistia. I have the Greek alphabet memorized so I did the transliteration myself. http://www.translatum.gr/

Description : Best way to learn Spanish?

Last Answer : answer:The best way to learn to speak and understand any language is to find a native speaker and chat. Do you live near any Latin American communities? See whether you can find someone who will ... a week. Learning alone and on line will perhaps help your reading and writing skills. Buena suerte!

Description : How to change the auto correct language on Pages to spanish?

Last Answer : More involved than I could explain, go to CNET.com. Ask the question there, they have a review from a couple years ago to fix the spellchecker.

Description : The US has more Spanish speakers than Spain! Does that justify Spanish becoming an official second language?

Last Answer : There are more Spanish than English speakers in the world.

Description : When speaking spanish how does one refer to more than one of a single letter?

Last Answer : The number ten is “diez” in Spanish. I’m not sure if this is what you’re asking though..?

Description : Spanish essay help!

Last Answer : Looks and sounds good!

Description : I am going to teach English on a volunteering basis. No experience. Please help me prepare and do a good job.

Last Answer : I would try teaching the class according to the different learning modalities. Mix them in to make it fun and keep it interesting. Some learn best by listeningor through pictures, and others through doing (games are helpful with this). Good luck and have fun with it!

Description : Are there non-English books translation services available?

Last Answer : It depends on which language. My guess is that you can find the language communities or the State's translators association that would translate the text for you. You need to search for the ... your book is in Spanish, you search for the Spain's translators association or something like that.

Description : Can you recommend an English to French and vice versa translation site (see details)?

Last Answer : answer:Snow bank banc de beige. Plowing the snow – labourer la neige clearing the snow – dégager la neige Google translate works fairly well.

Description : Where can I find an English translation of the Natyasastra's passage about the ninth rasa?

Last Answer : tell me what that is and i will answer

Description : What is the language and the english translation of the samples on CocoRosie's song "R.I.P. Burn Face"?

Last Answer : answer:In her mourning In her grave Don't you miss the way That she brushed her heavy hair Oh la la la la la ACID BURNed FACE CLOWNY TEAR SMILE She's the one who made you wild She made you ... ones you loved Flowers for the lost at sea Flowers for the ones you loved Flowers for the lost at sea

Description : Machine translation and a great many funny examples - When can we expect better results for the automatic translation of text from one language (e.g. English) into an other?

Last Answer : I'm going to contribute to an answer for the question in your title line. Google and Facebook both have crowdsourced translations going on, that is to say, they allow humans to translate ... and predictive intelligence will be seen much more often in the future across all sorts of fields.

Description : What is the name of the English translation of Bangabandhu's second autobiography "Prison Diary" ?

Last Answer : Prison diary is the English translation of Bangabandhu's second autobiography " Prison Diary".

Last Answer : Rabindranath Thakur By itself Gitanjali - of Poetry, Songs English In language Translation To do Work The beginning Did. Original Bengali Of poetry Belongs to 53 Song No. Offerings In ... Winter Bangla language Learns Original Bengali Gitanjali All in all English In language Translation Has done.

Description : The valley of the Huang He. , The English translation of the Huang He.

Last Answer : 1. The valley of the Huang He. 2. The English translation of the Huang He.

Description : Original name of Egypt, Arabic name of Egypt, Greek name of Egypt, English translation of Huang He

Last Answer : Find the incorrect pair from set B' and write the correct ones: Set A' Set B' (a) ... Egyptus (d) English translation of Huang He Hwat-ka-Pta

Description : In what English translation of Bible was the word hell first used?

Last Answer : Need answer

Description : What is Machine Translation? a) Converts one human language to another b) Converts human language to machine language c) Converts any human language to English d) Converts Machine language to human language

Last Answer : a) Converts one human language to another

Description : What American name can be said in both English and Spanish the same way?

Last Answer : I don’t have an example right now, but Joel wouldn’t be pronounced the same in Spanish – the Spanish J is like a hard H (for lack of a better explanation).

Description : The Most Effective Way To Translate Spanish To English?

Last Answer : When you need to translate Spanish to English, you have a number of decent options at your disposal. You could use free resources or you might pay for the more expensive resources. It depends upon ... . Some of the free resources will work for many people. Others might need something more in-depth.

Description : What is the best way to teach someone English?

Last Answer : Making it personal. Pretty much including the person in English events. For example, the person who wants to learn English may want to live with an English family or go to an English camp. That same person ... of respect, so that he or she does not have to struggle to keep up with the conversation.

Description : A question about the way my sentences are written (calling all English majors!)

Last Answer : answer:I think a period still follows the sentence like this ”...destination?”. And, all the questions start with a capital letter.

Description : What's the best way to improve my english with free and online tools ?

Last Answer : Live Mocha allows you to take lessons and interact with real people who speak the language you learn.

Description : What is the English way if you want ?

Last Answer : Where there is a will, there is a way .

Description : My Facebook is suddenly all in Spanish and I want English. How do I convert it back to English?

Last Answer : Go to your feed and scroll all the way to the very bottom. Under all the small blue links you should see the language your page is using. Click it and choose English.

Description : Micorsoft word is in Spanish and I need English?

Last Answer : Go to Tools (6th over from the left), then Language (third option down), Set Language (only options), then select your language, then click the Default button left of the OK button, click Yes, and then click OK.

Description : Can anyone help me translating a letter from english to spanish?

Last Answer : answer:Querida Abuela, Mi papa me dice que Ud. no se siente bien, y lo siento que no puedo estar alli con Ud. Yo se que yo no he sido el nieto mejor; no he llamado y no he viajado ... mas viejo y probablemente le comprendo mejor. Le echo de menos tanto y no puedo esperar verse temprano. Amor, Joel

Description : Anyone have a spare Latin I grammar, Spanish I grammar and Spanish/English/Spanish dictionary?

Last Answer : I have those books, but no spares. Sorry, Gail. Can’t you find these in your neighborhood used book store, or online?

Description : A new version of the musical "West Side Story" is coming out where some of the songs will be sung in Spanish and some songs in English. What do you think of that?

Last Answer : A wonderful chance for all those well educated, bi-lingual Americans.

Description : Is there a web page where I can watch Friends series in English with Spanish subtitles? Or in Spanish?

Last Answer : Here is a start.

Description : Any recommendations for a Spanish-English dictionary specifically for legal professionals?

Last Answer : answer:There are at least two with good reviews on Amazon. This one had six reviews, four very positive. This one had one good review.

Description : Which language will my baby learn? he listen tv in english, but daddy and i talk to him in spanish?

Last Answer : yes, he should be able to learn both languages. same scenario (but the 2nd language wasn’t spanish) for my cousins and they learned both languages just fine. the english will be reinforced in school and the spanish will be at home.

Description : What does the spanish word solomente mean in English?

Last Answer : The Spanish word 'solomente' translates to English as'just'.

Description : Where was the Spanish main a favored target for English Ditch and French pirates was located in?

Last Answer : g

Description : How man English people deid in the Spanish armada?

Last Answer : somewhere below 100 were killed

Description : How does Crusoe differ form English and Spanish masters he left behind to develop the island?

Last Answer : Crusoe survives through hard work and resourcefulness, whereas the other masters were lazy and unproductive.----APEX

Description : What is a comparison about Spanish and English policies toward native American people?

Last Answer : Feel Free to Answer

Description : How do you ask somebody if they speak English in Spanish?

Last Answer : You say "Habla usted Inglés", but where I live in deep South Texas, where 85% of the population is Hispanic, nobody says "usted".

Description : Why was France able to hold on to its vast north American domain against Spanish and English expansion?

Last Answer : Need answer