As a rule, parasites don’t kill their hosts, for the reasons you alluded to. No hosts means no future for a parasite. The agenda for a parasite isn’t to create misery, it’s to propagate itself. Viruses while not true parasites are similar with respect to the fact that they can’t survive or reproduce without a host.