It depends on how frequent it is. If people are doing this frequently, they’re only trying to mask their immature bullying (which they think they aren’t doing). Teasing is such a norm that it’s always easy to brush it off and say you’re joking, but I personally wouldn’t want to joke around with someone who I knew maybe sensitive or fragile, because it’s like I’m voluntarily choosing to bully them.