Yes, you can store diesel fuel in a home tank. It will be important that you store it in a tank designed to hold diesel fuel and that it is stored outside in a location that will not create hazardous or safety concerns. You also need to maintain the tank and the fuel properly.