Calling all Wordsmiths: What is it called when there is the same or similar word in two different languages with totally different meanings (see details)?

Calling all Wordsmiths: What is it called when there is the same or similar word in two different languages with totally different meanings (see details)?
by

1 Answer

Answer :

Homonymy? Not sure if it also describe words in different languages.
by

Related questions

What are the meanings of "dead skunk" and "skinned possum" in this TV sketch?

Description : What are the meanings of "dead skunk" and "skinned possum" in this TV sketch?

Last Answer : Both represent something repulsive, something that most people would rather avoid if possible. No one wants to have to step over a stinking dead skunk, but if it's right there in your path, you just hold ... and step over. Even a live opossum is not very attractive, but a skinned one even less so.

Ok wordsmiths - what's the most fascinating word to you - and why?

Description : Ok wordsmiths - what's the most fascinating word to you - and why?

Last Answer : The nascent social medium of microblogging is rapidly integrating into everyday life. Every now and then words from quizzing the kids for SAT prep (oh, all those flash cards!) stick in my head. I ... everyday conversation, much to the chagrin of some of my coworkers. I like the sound of nascent.

Sharpen your pencils, wordsmiths, it's time for another round of ask-public phrases.

Description : Sharpen your pencils, wordsmiths, it's time for another round of ask-public phrases.

Last Answer : answer:Category: Internet Love “I would totally delete my online profile for you baby”

Is Paris Hilton the next Shakespeare? Where have all the wordsmiths gone?

Description : Is Paris Hilton the next Shakespeare? Where have all the wordsmiths gone?

Last Answer : Good “wordsmiths” can be found here. In addition to photography and photoshop stuff. All around great site!

What is the application of the same word in different meanings ?

Description : What is the application of the same word in different meanings ?

Last Answer : Words are the resource of language. There are innumerable words in the vocabulary of Bengali language. One by one a word has a special meaning. But it is often the case that a word is used ... but also in different special meanings. Such use of words is called application of different meanings .

What are word games like in languages other than English?

Description : What are word games like in languages other than English?

Last Answer : I have seen travellers on Chinese trains doing word puzzles to pass the time. It seems crossword puzzles are possible in Chinese. The grid looks the same but the clues are in Chinese and the answers are Chinese phrases rather than words. The grid contains Chinese characters instead of letters.

The etymology of the word is (to me) quite fascinating; we sometimes take for granted how they've come about, beyond their definitions. Do you like words and languages, or is it simply a tool, like math?

Description : The etymology of the word is (to me) quite fascinating; we sometimes take for granted how they've come about, beyond their definitions. Do you like words and languages, or is it simply a tool, like math?

Last Answer : answer:Great question! I loved your exposition of proclivity. Yes, I do have a proclivity for exploring words in their subtle meaning. I wish I had understood the power of knowing words in great ... seeming world because he drew upon cultural heritage that all of us unwittingly have been shaped by.

A question about the way my sentences are written (calling all English majors!)

Description : A question about the way my sentences are written (calling all English majors!)

Last Answer : answer:I think a period still follows the sentence like this ”...destination?”. And, all the questions start with a capital letter.

Who keeps calling me? Nobody is on the other end of the line. See details.

Description : Who keeps calling me? Nobody is on the other end of the line. See details.

Last Answer : I have gotten a ton this week at work. Dead silence. Hmmm maybe it’s our 800 line too?

Are there any other languages that capitalize their version of I?

Description : Are there any other languages that capitalize their version of I?

Last Answer : In German, all nouns are capitalized. I can’t remember if pronouns are as well, but perhaps that is where the whole thing comes from.

How common is heteronymity in non-English languages?

Description : How common is heteronymity in non-English languages?

Last Answer : I took four years of French in school, and while I’m not really fluent, I haven’t ever come across any that I can recall. That’s not to say there aren’t any, but I’d suspect that they aren’t too common.

Why do we confuse languages?

Description : Why do we confuse languages?

Last Answer : answer:As we go about using our brain, the synaptic connections between the neurons break and form all the time- new connections are made while old ones might be broken thats how we remember ... to your hard drive and retrieve Spanish data into your memory for easy and quick reference during exam!

Which sat 2 subjects should i take..definitely not foreign languages?

Description : Which sat 2 subjects should i take..definitely not foreign languages?

Last Answer : Math 1 is so easy. I’m awful at math and I got a 650 I think. It’s a safe bet. You only need to take two, usually. So if you did well on Biology, just do one more.

What are the most important languages in business life?

Description : What are the most important languages in business life?

Last Answer : If I were doing international business I would say Chinese (Mandarin), Russian, Spanish, German, and like you said English. But it would be hard to learn all the languages, but important.

According to the author, it is easier for (1) Indians to have a profound knowledge of Arabic literature and science than learn English. (2) Indians to learn Sanskrit than for Englishmen to appreciate Greek literature. (3) foreigners to learn Indian language than for Indians to learn foreign languages. (4) Indian to appreciat

Description : According to the author, it is easier for (1) Indians to have a profound knowledge of Arabic literature and science than learn English. (2) Indians to learn Sanskrit than for Englishmen to ... foreigners to learn Indian language than for Indians to learn foreign languages. (4) Indian to appreciat

Last Answer : 3) foreigners to learn Indian language than for Indians to learn foreign languages

What are the two different meanings for minute?

Description : What are the two different meanings for minute?

Last Answer : What is the answer ?

Explain the term statistics in two different meanings.

Description : Explain the term statistics in two different meanings.

Last Answer : Ans: The word Statistics has two different meaning i.e. in plural sense & in singular sense which are as below:  In plural sense Statistics refers to data collected in systematic ... presentation of numerical data. Through this we can make the opinion and conclusion about the specific issue.

__________ fallacy occurs when a term is used in two different meanings in the syllogism. A) Undistribute middle B) Two negative premises C) Equivocation D) Illicit major.

Description :  __________ fallacy occurs when a term is used in two different meanings in the syllogism.  A) Undistribute middle B) Two negative premises C) Equivocation D) Illicit major.

Last Answer : C) Equivocation 

What are the meanings of different colours of the annunciator lights in cockpit?

Description : What are the meanings of different colours of the annunciator lights in cockpit?

Last Answer : RED: It indicates a failure in the system that requires immediate attention and action of the crew. AMBER: It indicates a failure or malfunction of a system that requires crew awareness, ... operation of a back up system. BLUE: It indicates normal operation of a temporarily used system.

When encoding the message, the source should use signs that have A)new and exciting meanings. B)different meanings to different people. C)contemporary jargon. D)meanings that the target market will understand. E)broad interpretations.

Description : When encoding the message, the source should use signs that have A)new and exciting meanings. B)different meanings to different people. C)contemporary jargon. D)meanings that the target market will understand. E)broad interpretations.

Last Answer : D)meanings that the target market will understand.

Digital marketing is similar to ..............  A. Cold calling  B. Web designing  C. Online marketing  D. Outdoor marketing

Description : Digital marketing is similar to ..............  A. Cold calling  B. Web designing  C. Online marketing  D. Outdoor marketing

Last Answer : C. Online marketing

Help regarding salutation in letter writing! (see details)

Description : Help regarding salutation in letter writing! (see details)

Last Answer : answer:I usually use their name unless it is a close friend with whom I e-mail regularly. If it is a formal letter or e-mail, I would use Dear and their name in the form of Mr--- or Ms.----. I ... . Once you feel you are on a first name basis, I would drop the Dear and just use their first name.

Can you suggest meanings for the word "whar" that I typed by mistake?

Description : Can you suggest meanings for the word "whar" that I typed by mistake?

Last Answer : Up in the hollers of West Virginia “whar” is used in place of “where.” “Whar is that dad blasted coon hound?”

What are the ‘ordeals’ Aunt Jennifer is surrounded by? Why is it significant that the poet used the word’ringed? What are the meanings of the word ‘ringed’ in the poem? -Other

Description : What are the ‘ordeals’ Aunt Jennifer is surrounded by? Why is it significant that the poet used the word’ringed? What are the meanings of the word ‘ringed’ in the poem? -Other

Last Answer : ‘Ordeals’ refers to the oppression or painful experiences Aunt Jennifer has to face in a male dominated society. The poet uses the word ‘ringed’ in the context of the ... rules. ‘Ringed’ is also used here to mean ‘chained’ or ‘bonded’.

Mention some proverbs associated with the word season, guess their meanings and write them along with a sentence of your own.

Description : Mention some proverbs associated with the word season, guess their meanings and write them along with a sentence of your own.

Last Answer : Mention some proverbs associated with the word season, guess their meanings and write them along with a sentence of your own.

Ambiguity may be caused by ______________ a) syntactic ambiguity b) multiple word meanings c) unclear antecedents d) all of the mentioned

Description : Ambiguity may be caused by ______________ a) syntactic ambiguity b) multiple word meanings c) unclear antecedents d) all of the mentioned

Last Answer : d) all of the mentioned

My author's uncertain yet my title's the same, I contain random text yet order's my aim. Read me one day and see my pages are totally bare. Try again another day and the words will be there. I'm not a book of magic although it may sound, I can predict the future, and inside, your life can be found. Move my eye, I become involved in lactic extraction. But that's just a clue , a minor distraction.What am I? -Riddles

Description : My author's uncertain yet my title's the same, I contain random text yet order's my aim. Read me one day and see my pages are totally bare. Try again another day and the words will be there. ... I become involved in lactic extraction. But that's just a clue , a minor distraction.What am I? -Riddles

Last Answer : A diary.

Native English speakers, why is such an "offensive" word used widely as a first name (details inside)?

Description : Native English speakers, why is such an "offensive" word used widely as a first name (details inside)?

Last Answer : answer:The name Richard is very old, although its origin is disputed. Richard and Ricard were equally popular in the Middle Ages, and the abbreviations led naturally to diminutives-such as Rich, Richie ... associated with penis is not known, although the riding whip may have pointed the way. Source

Are there events in history that you thought you knew about but then you learn details much later that totally surprised you?

Description : Are there events in history that you thought you knew about but then you learn details much later that totally surprised you?

Last Answer : I was surprised by how much was omitted from standard texts and teaching. When I was in grade/middle school, in the early-mid 60s, no mention at all was made of Japanese-American internment camps. A ... 10th grade, and we were able to discuss it in school. It was heavily spun to justify it.

Calling all Chemists . . . what the Hell happened? (details inside)

Description : Calling all Chemists . . . what the Hell happened? (details inside)

Last Answer : I know the following. Garlic contains lots of sulfer. Sulfer will combine with copper to form copper sulfate which is aquamarine. Some cooking utensils or pots and pans that are copper will do that. ... Are you sure it was garlic and not some alien product like in Invasion of the Body Snatchers?

Skype Question: Where on earth is the Calling link? (Details)

Description : Skype Question: Where on earth is the Calling link? (Details)

Last Answer : Download skype onto your computer.

What other words are similar to incurable, and confusing?

Description : What other words are similar to incurable, and confusing?

Last Answer : Screwed? Dumbfounded?

Can you tell me a paragraph near the beginning of “Heart of Darkness” that is similar to one near the end of the book?

Description : Can you tell me a paragraph near the beginning of “Heart of Darkness” that is similar to one near the end of the book?

Last Answer : answer:Read the book (it is a good one) and then get back to me. I have to confess, and I apologize it it rubs you the wrong way, but I really do not like people who refuse to read for their ... initial impression is that you are sort of a loser. I could change my mind, but until then Read the book

When citing a super similar article in my bibliography, do I just write a whole new citation?

Description : When citing a super similar article in my bibliography, do I just write a whole new citation?

Last Answer : Site them both individually.

Any good books similar to the style and themes of Aldous Huxley's novels?

Description : Any good books similar to the style and themes of Aldous Huxley's novels?

Last Answer : The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood is a novel of female dystopia. Also try Never Let Me Go by Kazuo Ishigutro

Gateway can interconnect LANs that have ____ protocols and formats. A. The same B. Different or the same C. Totally different D. None of these

Description : Gateway can interconnect LANs that have ____ protocols and formats. A. The same B. Different or the same C. Totally different D. None of these

Last Answer : C. Totally different

Pick up the correct statement from the following: (A) Mcg = M M 2 + r2 ) where letters carry their usual meanings (B) Tcp = m 2 + T2 )where letters carry their usual meanings (C) The torque which when acting alone would produce maximum shear stress equal to the maximum shear stress caused by the combined bending and torsion, is called equivalent torque (D) All the above

Description : Pick up the correct statement from the following:  (A) Mcg = M M 2  + r2 ) where letters carry their usual meanings  (B) Tcp = m 2  + T2 )where ... maximum shear stress caused by the combined bending and torsion, is called equivalent  torque  (D) All the above 

Last Answer : (D) All the above 

What is the Contrast between the two meanings of science?

Description : What is the Contrast between the two meanings of science?

Last Answer : Need answer

Are there any cultural or symbolic meanings associated with camels?

Description : Are there any cultural or symbolic meanings associated with camels?

Last Answer : A: Yes, camels have symbolic meanings in different cultures. They are often seen as symbols of endurance, resilience, and survival in harsh environments.

Can you help me understand the meanings and effects of iron bloodwork and point me toward what questions I should be asking my physician?

Description : Can you help me understand the meanings and effects of iron bloodwork and point me toward what questions I should be asking my physician?

Last Answer : You should be able to call your doctor and ask him or her….

Rational religion' stressing allegorical meanings + 'emotional science' inventing rituals - What is the potential of such an approach?

Description : Rational religion' stressing allegorical meanings + 'emotional science' inventing rituals - What is the potential of such an approach?

Last Answer : I am disturbed by having this be an either/or kind of situation - there is no reason to align science with the status of religion because it would lead to a different kind of fundamentalism and as ... but we don't have to screw around with the institution of science in order to encourage that.

What are examples of hidden meanings you've seen today?

Description : What are examples of hidden meanings you've seen today?

Last Answer : I think everything people say or do has hidden meanings or meanings they feel they're good at hiding. I see this a lot in ways people comment on others' relationships and opinions - it's so often a reflection ... they put one thing but only a couple of us know what it means. And so on and so forth

What is the meanings behind the Day of the Dead poetry?

Description : What is the meanings behind the Day of the Dead poetry?

Last Answer : answer:Those with a distinctive talent for writing sometimes create short poems, called calaveras ( skulls ), mocking epitaphs of friends, describing interesting habits and attitudes or funny anecdotes. This ... Juan Tenorio by José Zorrilla (1817-1893) are also traditional on this day. Source.

Help with flowers meanings for a funeral?

Description : Help with flowers meanings for a funeral?

Last Answer : Here’s a list of flowers and their meanings.

What are the meanings of the barcodes on business reply mail?

Description : What are the meanings of the barcodes on business reply mail?

Last Answer : Just a guess, but maybe to help them sort the large volume of reply mail they get accurately and automatically? The thick one on the right doesnt look like a barcode, as they are all the same width. It might ... , i have red laser, it is so much fun. I have yet to do something useful with it though

Do dreams have meanings?

Description : Do dreams have meanings?

Last Answer : I think so! I always look up my dreams. I had a dream with two totally different things in it. Looked it up, and weirdly enough, they go together. Being in a flood, and being in a ... receptacle like caves, bowls, containers, etc.) The pins and bowling balls, can be viewed as masculine symbols.

What are some of the slang meanings of "te somatiser"?

Description : What are some of the slang meanings of "te somatiser"?

Last Answer : I’m going to follow this question because I don’t speak French, and I am curious.

Give the meanings of the important terms used in toposheets. -SST 10th

Description : Give the meanings of the important terms used in toposheets. -SST 10th

Last Answer : Open Scrub: It is the land where nothing grows. It is a sign of desert area. It indicates occupation as sheep or goat rearing. Rock Outcrop: It is an exposed part of rock . Cultivation is not possible ... in the well has a high salt content and is not fit for drinking. May be used for irrigation.

Do all dictionary meanings happen?

Description : Do all dictionary meanings happen?

Last Answer : Yes.

Do dictionary meanings happen?

Description : Do dictionary meanings happen?

Last Answer : Yes.