Description : How to say "get well" without sounding contrived?
Last Answer : Is the professor aware that you know it's her partner that's ill? If so, you can say it as directly as you want. If you want to keep it less personal, just send kind thoughts and best wishes ... or maybe some small gift based on likes or hobbies of theirs, or some yummy treat that they might enjoy.