Non-native English speakers, what is your opinion on the difficulty of learning English?

1 Answer

Answer :

answer:I am a Polish native and thanks to satellite tv I am partially bilingual (English, obviously), so all I had to do was to polish up my English (pun intended :D) – I never actually had to learn much. Grammar’s a b*tch with all the tenses and their nuances, and some discrepancies in how you read words with the same endings can leave an English learner scratching their head (take the words mouth, and Plymouth for instance – seriously wtf?!). English is actually easier for me to think in a lot of the times. Polish, by comparison, sometimes seems to me like the Entish tongue from Tolkien’s **** of the Rings universe – takes a lot more syllables to say what you mean. Another thing English is great for is creating new words. Just splice two nouns together and voila.

Related questions

Description : Native English Speakers: How do you feel about the American use of English?

Last Answer : answer:Listening to young Americans talk and using the word like' intermittently sounds very odd and confusing to me. She had this, like, red dress, and it was all, like, tight and stuff.' and then ... what proper English is these days, but I know poor English when I hear it, if that makes sense.

Description : Native English speakers, why is such an "offensive" word used widely as a first name (details inside)?

Last Answer : answer:The name Richard is very old, although its origin is disputed. Richard and Ricard were equally popular in the Middle Ages, and the abbreviations led naturally to diminutives-such as Rich, Richie ... associated with penis is not known, although the riding whip may have pointed the way. Source

Description : (Stupid question) Native English speakers, when do people use someone's first name, middle name and last name?

Last Answer : I’m fairly casual. If you’re using my full name it should be for a formal occasion. But I can see in a school situation maybe Mr first name or Mr last name.

Description : Native English speakers, when you speak casually do you use standard pronunciation?

Last Answer : I usually do, except that I tend to not pronounce the “k” in “asked”. When I pronounce it, it sounds like “ast”.

Description : A question for the native English speakers?

Last Answer : both seem technically true, but phrased in a way likely to get misunderstood. you might want to reconsider the usage of the word “certain” in those statements.

Description : Why do non-native English speakers sometimes omit articles?

Last Answer : I think your theory is correct one.

Description : What English words are most often mispronounced by non-native English speakers?

Last Answer : Many! I have found that it depends on the native language.

Description : What does English sound like to non-English speakers?

Last Answer : There is always this

Description : What does English sound like to a non-native English speaker?

Last Answer : That’s funny, I wondered the same…you know how many people say Chinese is “ching chong ching chong” or that generic insult? I wonder what American-English would be!

Description : Do you native English speakers use Future Perfect?

Last Answer : I would use it if it were appropriate. I can't say, Oh yes, I used it a week ago on Monday, but I have used that tense at times in the past. Of course, I know ... things in everyday conversation. I find that other native speakers understand me when I use formally, grammatically correct English.

Description : Why is it that many native English speakers can't write properly?

Last Answer : Some of us skip school and only learn how to pass the test and not how to write. I depend on spell-check just to write this quip.

Description : Native English speakers, how do you feel about the use of "gonna", "gotcha", "gotta"...?

Last Answer : I’m cool if they are capitalized at the beginning of a sentence.

Description : Speakers of other languages: do you notice as much incorrect and ignorant use of those languages (please name them) by native speakers as you hear and see among native speakers of English?

Last Answer : answer:I have always said of myself in my feeble attempts at best at being multilingual… “I can screw up grammar, syntax, and punctuation in about 6 languages.” Especially english, which is my native language.

Description : How many foreign native English speakers are there in China per year?

Last Answer : I found this article from 2005 which says that there are over 110,000 English-speaking expats in China. You can assume that the number has grown since then. I can’t find any recent figures. link

Description : Glad to hear it / this / that - are all of these correct My question is addressed to native English speakers?

Last Answer : In most cases, I have seen "Glad to hear it" or "Glad to hear that", which expresses your feelings about smth you have heard or read. Is it ok to write "Glad to hear THIS", responding to some ... the received letter? Or is there no difference at all? I am not a native speaker of English. Thank you.

Description : English and French speakers, what does the English word "ti" mean?

Last Answer : Do ray mi fa so la ti do. Ti is a music term.

Description : English speakers: How do you pronounce a schwa (ə) sound?

Last Answer : Schwa…Ahhhh Martyr = marter Minded = ehhhhd Motion = moshen or moshin

Description : Doing English practice. Asking native people for help.

Last Answer : Hi, and welcome to Fluther. I've made the changes that sound better to me: 1, we are the successor of communism. We are the successors of communism 2, please bathe your hands before you eat dinner. Please ... to go fishing a slender rod, a fishing reel and a hook are enough. I hope this is helpful.

Description : Do you ever notice someone is not a native English speaker, even though the person speaks fluently? How?

Last Answer : Very often the pronunciation, tone, pitch give a non-native speaker away.

Description : Help me translate from Chinese to English, need a native speaker?

Last Answer : answer:Here's what Hyperwords does for it: Got out of bed has wanted many, the time too to be few too. Wants again to live suddenly for a lifetime.Although lives well, this speech still ... 's time makes more interesting matters, estimated later can not be able happy to regret for the present.

Description : Is there anything wrong with my English learning method?

Last Answer : If your method of learning another language is working for you, then do not worry if it is different than another person's. The biggest challenge for a person learning a new language is the difference ... in a country that speaks the language, as long as you are willing to converse with the natives.

Description : What are the best tools (apps, learning programs, games) for Russians learning English vocabulary and pronunciation?

Last Answer : If he is already in an English-speaking country, I would say watch TV, especially news programs or PBS. That's because in these programs people enunciate better, generally speak more slowly, use ... go to the public library and likely will be able to borrow discs and booklets published by Pimsleur.

Description : Which of the following sentences best captures the main argument of the writer? (1) Many Indians are capable of using English like any Englishman. (2) Learning English is as difficult as learning any other ... (4) An Indian can learn English in half the time taken by an Englishman to learn Greek.

Last Answer : (3) The importance of English education needs to be recognised by the supporters of oriental learning.

Description : Which of the following ideas does the writer have a problem with? (1) Some natives are proficient in discussing complex topics (2) Knowledge of English is pitched against that of Indian and Arabic ... writings. (4) Learning English for an Indian can be easier than learning Greek for an Englishman

Last Answer : 2) Knowledge of English is pitched against that of Indian and Arabic literature

Description : 1. The writer feels that the advocates of oriental learning are (1) cautiously open to the idea of English education. (2) aware of the tyranny of English education. (3) irrational in their views about English education. (4) aware of the politics of English education

Last Answer : (3) irrational in their views about English education.

Description : What is your opinion about English?

Last Answer : answer:To a non-native speaker (which I am not), I think the English language is highly confusing. We don't have accents to differentiate between the different sounds letters make, and we really ... book I want to read about how the English language developed called The Mother Tongue by Bill Bryson.

Description : What is the king’s opinion about his Councillors? Why did he form that opinion? -English

Last Answer : The King had a low opinion about his Councillors because like parrots, they too repeated the same thing differently.

Description : Which of the following is correct statement? (A) Computers can be used for diagnosing the difficulty of a student in learning a subject (B) Psychological testing can be done with the help of computer provided a software is available (C) A set of instructions is called a programme (D) All the above

Last Answer : D

Description : Is this a common practice among native Italian speakers?

Last Answer : answer:My mother in law is a little old lady from Italy – and she does this also. counter = count potato = potat Even names. Frank becomes Fra – Marisa becomes Mari – Christopher becomes Christ which, frankly is a lot to live up to

Description : How do native Spanish speakers sound to each other?

Last Answer : Each country, and certain regions within each country have a differen accent…

Description : The US has more Spanish speakers than Spain! Does that justify Spanish becoming an official second language?

Last Answer : There are more Spanish than English speakers in the world.

Description : Engineers who speak another language (other to English if non English native) How has it favored you with job opportunities and salaries? which country are you from and which language?

Last Answer : Need Answer.

Description : What are some good ways to improve English grammar and writing abilities for a non-native speaker?

Last Answer : For improving your writing you need to practice different stylesof writing, academic writing, recounts, for and against arguments,letters etc. You need to have someone to correct your writing andassess your ... .Writing is good to help with grammar as long as you have someonewho can correct you.

Description : How common is heteronymity in non-English languages?

Last Answer : I took four years of French in school, and while I’m not really fluent, I haven’t ever come across any that I can recall. That’s not to say there aren’t any, but I’d suspect that they aren’t too common.

Description : Where can I get an English (NON REMIXED) version of the Ponyo theme song?

Last Answer : Is the full song on the DVD? Do you have access to the DVD? If so use this Free DVD MP3 Ripper to get the track.

Description : What is non-vegetarian English ?

Last Answer : Protein in English .

Description : Have you experienced this while learning a foreign language?

Last Answer : answer:Yes, definitely. My first language is German, and I learned English when I was eleven. Ever since then, there have been moments when I couldn't think of the German word for something. I often just use ... I need to write well. I would never had made the mistake in the first place. ? Heehee.

Description : Language learning: Are there any forums which hook natives up with learners so they can do a language exchange?

Last Answer : I’ve heard that the site livemocha.com does this.

Description : According to the poet, what is the child learning? (a) to bear loss (b) to take care of things (c) to bear responsibilities (d) to be careful

Last Answer : (a) to bear loss

Description : Draft vote of thanks for the seminar organized on ‘e-learning resources' for the first year students.

Last Answer : Good evening all !  As all good things come to an end in life, so is the seminar. On behalf of Global Institute of Technology, I take this opportunity to propose vote of thanks to those who have ... With these warm words and a kind message, we move to the end of today's seminar. Thank you.

Description : What was John Quincy Adams (6th president of the United States) opinion on Native Americans?

Last Answer : an American statesman, diplomat, lawyer, and diarist

Description : How many words go with "giving one's own opinion" in the following dictionary?

Last Answer : They all make sense in the right context. But there is a lot of nuance expressed in the various alternatives in that list.

Description : Can you read this and give your opinion?

Last Answer : answer:At first I was offended because it looked like he was making a series of racist “jokes.” And then I saw the “n” word near the end. Whoa! But then I saw the title of his book and realized that he’s merely pointing out how the English language is rooted in racist terminology.

Description : What is an opinion?

Last Answer : Answer: An opinion is a statement that can not be objectively proved true or false. Opinions usually express beliefs, feelings, judgements that a person may have on or about a subject.

Description : Pick the option that correctly classifies fact/s (F) and opinion/s (O). Tiger walks quietly inside the cage with its soft velvet like paws. 1. (a) F-4 ; O-1,2,3 (b) F-3,2 ; O-1,4 (c) F-2 ; O- 1,3,4 (d) F-1,4 ; O- 2,3

Last Answer : (d) F-1,4 ; O- 2,3

Description : English speakers of Reddit, how do you pronounce the word “route“? Do you say it like “root”or “shout“?

Last Answer : Depends on context. Typically I rhyme it with "Shout". Though I tend to rhyme with "root" when talking about specific road names. i.e: "GPS says that I-80 is the best route" = shout "Take a left on route 44" = root

Description : Do speakers of other languages play with their words the way English speakers do?

Last Answer : I know the Japanese enjoy puns and double-entendre jokes in their own language as much as we do in ours. Does that count?

Description : Speakers of other languages: when someone asks a question about grammar in your language (please name it), does it incite as much controversy and produce as much heated disagreement as do English grammar questions here on Fluther?

Last Answer : It can, as Finnish grammar is extremely complicated (14 different cases and 7 different verb endings)

Description : What are examples of language sounds that English speakers do not routinely, if ever, make? What are they called?

Last Answer : answer:The French “r” and the Italian and Spanish “r.” The Spanish “v” and “b.” The French “u” as in “sur.” Most of the Hebrew consonants (lots of throat clearing there). The African click languages. The tonality and pitch sounds in some of the languages of the far east.

Description : For English speakers...Did they change the pronunciation of the name of the planet Uranus? Did they do it to avoid awkwardness during astronomy lectures?

Last Answer : As I am German, I never had that problem.