What English words are most often mispronounced by non-native English speakers?

What English words are most often mispronounced by non-native English speakers?
by

1 Answer

Answer :

Many! I have found that it depends on the native language.
by
selected by

Related questions

Non-native English speakers, what is your opinion on the difficulty of learning English?

Description : Non-native English speakers, what is your opinion on the difficulty of learning English?

Last Answer : answer:I am a Polish native and thanks to satellite tv I am partially bilingual (English, obviously), so all I had to do was to polish up my English (pun intended :D) - I never actually ... you mean. Another thing English is great for is creating new words. Just splice two nouns together and voila.

Why do non-native English speakers sometimes omit articles?

Description : Why do non-native English speakers sometimes omit articles?

Last Answer : I think your theory is correct one.

What words do you hear mispronounced the most?

Description : What words do you hear mispronounced the most?

Last Answer : nucular (for nuclear) ax (for ask)

Are there any words you couldn't say or mispronounced as a child?

Description : Are there any words you couldn't say or mispronounced as a child?

Last Answer : When I was very little I could not prounounce the letter L well. My father’s name is Larry, and I would call him Daddy Arry. I also had trouble with grandma and said mema (me-ma). I don’t remember any of it, I’ve just been told this.

Do you native English speakers use Future Perfect?

Description : Do you native English speakers use Future Perfect?

Last Answer : I would use it if it were appropriate. I can't say, Oh yes, I used it a week ago on Monday, but I have used that tense at times in the past. Of course, I know ... things in everyday conversation. I find that other native speakers understand me when I use formally, grammatically correct English.

Why is it that many native English speakers can't write properly?

Description : Why is it that many native English speakers can't write properly?

Last Answer : Some of us skip school and only learn how to pass the test and not how to write. I depend on spell-check just to write this quip.

Native English speakers, how do you feel about the use of "gonna", "gotcha", "gotta"...?

Description : Native English speakers, how do you feel about the use of "gonna", "gotcha", "gotta"...?

Last Answer : I’m cool if they are capitalized at the beginning of a sentence.

Native English Speakers: How do you feel about the American use of English?

Description : Native English Speakers: How do you feel about the American use of English?

Last Answer : answer:Listening to young Americans talk and using the word like' intermittently sounds very odd and confusing to me. She had this, like, red dress, and it was all, like, tight and stuff.' and then ... what proper English is these days, but I know poor English when I hear it, if that makes sense.

Native English speakers, why is such an "offensive" word used widely as a first name (details inside)?

Description : Native English speakers, why is such an "offensive" word used widely as a first name (details inside)?

Last Answer : answer:The name Richard is very old, although its origin is disputed. Richard and Ricard were equally popular in the Middle Ages, and the abbreviations led naturally to diminutives-such as Rich, Richie ... associated with penis is not known, although the riding whip may have pointed the way. Source

(Stupid question) Native English speakers, when do people use someone's first name, middle name and last name?

Description : (Stupid question) Native English speakers, when do people use someone's first name, middle name and last name?

Last Answer : I’m fairly casual. If you’re using my full name it should be for a formal occasion. But I can see in a school situation maybe Mr first name or Mr last name.

Native English speakers, when you speak casually do you use standard pronunciation?

Description : Native English speakers, when you speak casually do you use standard pronunciation?

Last Answer : I usually do, except that I tend to not pronounce the “k” in “asked”. When I pronounce it, it sounds like “ast”.

Speakers of other languages: do you notice as much incorrect and ignorant use of those languages (please name them) by native speakers as you hear and see among native speakers of English?

Description : Speakers of other languages: do you notice as much incorrect and ignorant use of those languages (please name them) by native speakers as you hear and see among native speakers of English?

Last Answer : answer:I have always said of myself in my feeble attempts at best at being multilingual… “I can screw up grammar, syntax, and punctuation in about 6 languages.” Especially english, which is my native language.

How many foreign native English speakers are there in China per year?

Description : How many foreign native English speakers are there in China per year?

Last Answer : I found this article from 2005 which says that there are over 110,000 English-speaking expats in China. You can assume that the number has grown since then. I can’t find any recent figures. link

A question for the native English speakers?

Description : A question for the native English speakers?

Last Answer : both seem technically true, but phrased in a way likely to get misunderstood. you might want to reconsider the usage of the word “certain” in those statements.

Glad to hear it / this / that - are all of these correct My question is addressed to native English speakers?

Description : Glad to hear it / this / that - are all of these correct My question is addressed to native English speakers?

Last Answer : In most cases, I have seen "Glad to hear it" or "Glad to hear that", which expresses your feelings about smth you have heard or read. Is it ok to write "Glad to hear THIS", responding to some ... the received letter? Or is there no difference at all? I am not a native speaker of English. Thank you.

Is there any reason why "poinsettia" became mispronounced?

Description : Is there any reason why "poinsettia" became mispronounced?

Last Answer : February; lieutenant, colonel, nuclear (in some cases), and dhoti.

What is something funny that you said (or mispronounced) as a child, that your family still says?

Description : What is something funny that you said (or mispronounced) as a child, that your family still says?

Last Answer : i would say squirrel as squir

Which word is always mispronounced ?

Description : Which word is always mispronounced ?

Last Answer : The wrong word is always mispronounced.

Do speakers of other languages play with their words the way English speakers do?

Description : Do speakers of other languages play with their words the way English speakers do?

Last Answer : I know the Japanese enjoy puns and double-entendre jokes in their own language as much as we do in ours. Does that count?

Is this a common practice among native Italian speakers?

Description : Is this a common practice among native Italian speakers?

Last Answer : answer:My mother in law is a little old lady from Italy – and she does this also. counter = count potato = potat Even names. Frank becomes Fra – Marisa becomes Mari – Christopher becomes Christ which, frankly is a lot to live up to

How do native Spanish speakers sound to each other?

Description : How do native Spanish speakers sound to each other?

Last Answer : Each country, and certain regions within each country have a differen accent…

What does English sound like to non-English speakers?

Description : What does English sound like to non-English speakers?

Last Answer : There is always this

What does English sound like to a non-native English speaker?

Description : What does English sound like to a non-native English speaker?

Last Answer : That’s funny, I wondered the same…you know how many people say Chinese is “ching chong ching chong” or that generic insult? I wonder what American-English would be!

Engineers who speak another language (other to English if non English native) How has it favored you with job opportunities and salaries? which country are you from and which language?

Description : Engineers who speak another language (other to English if non English native) How has it favored you with job opportunities and salaries? which country are you from and which language?

Last Answer : Need Answer.

What are some good ways to improve English grammar and writing abilities for a non-native speaker?

Description : What are some good ways to improve English grammar and writing abilities for a non-native speaker?

Last Answer : For improving your writing you need to practice different stylesof writing, academic writing, recounts, for and against arguments,letters etc. You need to have someone to correct your writing andassess your ... .Writing is good to help with grammar as long as you have someonewho can correct you.

English speakers of Reddit, how do you pronounce the word “route“? Do you say it like “root”or “shout“?

Description : English speakers of Reddit, how do you pronounce the word “route“? Do you say it like “root”or “shout“?

Last Answer : Depends on context. Typically I rhyme it with "Shout". Though I tend to rhyme with "root" when talking about specific road names. i.e: "GPS says that I-80 is the best route" = shout "Take a left on route 44" = root

English and French speakers, what does the English word "ti" mean?

Description : English and French speakers, what does the English word "ti" mean?

Last Answer : Do ray mi fa so la ti do. Ti is a music term.

Speakers of other languages: when someone asks a question about grammar in your language (please name it), does it incite as much controversy and produce as much heated disagreement as do English grammar questions here on Fluther?

Description : Speakers of other languages: when someone asks a question about grammar in your language (please name it), does it incite as much controversy and produce as much heated disagreement as do English grammar questions here on Fluther?

Last Answer : It can, as Finnish grammar is extremely complicated (14 different cases and 7 different verb endings)

What are examples of language sounds that English speakers do not routinely, if ever, make? What are they called?

Description : What are examples of language sounds that English speakers do not routinely, if ever, make? What are they called?

Last Answer : answer:The French “r” and the Italian and Spanish “r.” The Spanish “v” and “b.” The French “u” as in “sur.” Most of the Hebrew consonants (lots of throat clearing there). The African click languages. The tonality and pitch sounds in some of the languages of the far east.

For English speakers...Did they change the pronunciation of the name of the planet Uranus? Did they do it to avoid awkwardness during astronomy lectures?

Description : For English speakers...Did they change the pronunciation of the name of the planet Uranus? Did they do it to avoid awkwardness during astronomy lectures?

Last Answer : As I am German, I never had that problem.

When did English speakers start using "baby" as a form of endearment?

Description : When did English speakers start using "baby" as a form of endearment?

Last Answer : answer:“Chou” means “cabbage.” Affectionate diminutives can be almost anything. My first husband called me “petunia pea pod.” We split after 9 years. Here’s the Wikipedia article on the history of english Terms of Endearment.

What is the most difficult language for English speakers to learn?

Description : What is the most difficult language for English speakers to learn?

Last Answer : Inflectional languages, such as Chinese and Japanese, are often very difficult for English-speaking people to learn. Perhaps that is because English is not inflectional, but I’m not really sure.

English speakers: How do you pronounce a schwa (ə) sound?

Description : English speakers: How do you pronounce a schwa (ə) sound?

Last Answer : Schwa…Ahhhh Martyr = marter Minded = ehhhhd Motion = moshen or moshin

What is the origin of the accents in American English speakers?

Description : What is the origin of the accents in American English speakers?

Last Answer : answer:A manner of speaking for a specific country is called an ACCENT, such as a British Accent, or a an Italian Accent. Within a specific country, there are regional DIALECTS, such as the Southern ... , but I'm quoting him from his own writings. Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Lawrence_Welk

Why don't English speakers refer to a foreign nation, with the same name as their citizens do?

Description : Why don't English speakers refer to a foreign nation, with the same name as their citizens do?

Last Answer : It’s not just English speakers. Depending on who I’m talking to, I might refer to Germany as Týskland, Tyskland or Germany…..if I’m talking about Greece, it’d be Grikkaland or Grækenland…..and so on…UK in French is Royaume-Uni….

Francophone users of , what are your thoughts on other francophone peoples? In other words, how do Quebecois speakers feel about French (France) speakers? Cajuns and Hattians?

Description : Francophone users of , what are your thoughts on other francophone peoples? In other words, how do Quebecois speakers feel about French (France) speakers? Cajuns and Hattians?

Last Answer : Need Answer

Doing English practice. Asking native people for help.

Description : Doing English practice. Asking native people for help.

Last Answer : Hi, and welcome to Fluther. I've made the changes that sound better to me: 1, we are the successor of communism. We are the successors of communism 2, please bathe your hands before you eat dinner. Please ... to go fishing a slender rod, a fishing reel and a hook are enough. I hope this is helpful.

Do you ever notice someone is not a native English speaker, even though the person speaks fluently? How?

Description : Do you ever notice someone is not a native English speaker, even though the person speaks fluently? How?

Last Answer : Very often the pronunciation, tone, pitch give a non-native speaker away.

Which foreign language would likely be the easiest for a native English speaker to learn?

Description : Which foreign language would likely be the easiest for a native English speaker to learn?

Last Answer : answer:Four skills needed; Reading, writing, listening and speaking. Spanish gets my vote. All of the Romance languages have the same grammar but Spanish is by far the easiest to pronounce. Speaking French well is a real challenge. German grammar is formidable as is their three-gender noun system

I am not a native english speaker.I am going to apply a job.Could anyone help to check my cover letter,please?

Description : I am not a native english speaker.I am going to apply a job.Could anyone help to check my cover letter,please?

Last Answer : answer:Dear Sir/Madam, APPLICATION FOR THE POSITION OF SUPERVISOR. In response to your advertisement in the Classified Post this week, I would like to apply for the position of Supervisor ... into consideration. I look forward to hearing from you at your earliest convenience. Yours faithfully,

Help me translate from Chinese to English, need a native speaker?

Description : Help me translate from Chinese to English, need a native speaker?

Last Answer : answer:Here's what Hyperwords does for it: Got out of bed has wanted many, the time too to be few too. Wants again to live suddenly for a lifetime.Although lives well, this speech still ... 's time makes more interesting matters, estimated later can not be able happy to regret for the present.

What is a comparison about Spanish and English policies toward native American people?

Description : What is a comparison about Spanish and English policies toward native American people?

Last Answer : Feel Free to Answer

What are some Native American words for winter?

Description : What are some Native American words for winter?

Last Answer : Need answer

What are some Native American words for a blizzard?

Description : What are some Native American words for a blizzard?

Last Answer : Need answer

Qualitative research is often exploratory and has all of the following characteristics except: a. It is typically used when a great deal is already known about the topic of interest b. It relies on the collection of non-numerical data such as words and pictures c. It is used to generate hypotheses and develop theory about phenomena in the world d. It uses the inductive scientific method

Description : Qualitative research is often exploratory and has all of the following characteristics except: a. It is typically used when a great deal is already known about the topic of interest b. It ... hypotheses and develop theory about phenomena in the world d. It uses the inductive scientific method

Last Answer : a. It is typically used when a great deal is already known about the topic of interest

Why do some non-English speaking cultures use some English words?

Description : Why do some non-English speaking cultures use some English words?

Last Answer : Why do English speaking people adopt some foreign language words? Voila! Deja vu. Zeitgeist. Ach du lieber. Caro mio. Sometimes, other languages have words for which English does not have an equivalent. ... to speak another language, you'd use that language. Don't fight it, learn some Japanese!

What's the word in English for the path of light on a reflective surface made by a light source above the surface (such as moonlight on the water)? Will accept non-English words as well ;-) Thanks!

Description : What's the word in English for the path of light on a reflective surface made by a light source above the surface (such as moonlight on the water)? Will accept non-English words as well ;-) Thanks!

Last Answer : Reflection? Reflective shimmer?

If Obama was a supposedly non-native, Islamic, (potential) terrorist, what will Romney cq. Gingrich be accused of?

Description : If Obama was a supposedly non-native, Islamic, (potential) terrorist, what will Romney cq. Gingrich be accused of?

Last Answer : answer:Haters. That, of course, gonna hate.

What is the most likely effect of non native Burmese pythons outcompeting native species in the Florida Everglades?

Description : What is the most likely effect of non native Burmese pythons outcompeting native species in the Florida Everglades?

Last Answer : Loss of biodiversity

Transformed non-native origin for food storage ?

Description : Transformed non-native origin for food storage ?

Last Answer : Transformed non-native roots for food storage