answer:To mount the hinges parallel to the slope, stick that post in perpendicular to the slope. Or you could have a sliding gate that goes sideways instead of swinging Or, more complicated, a parallelogram that lifts one end as it swings kind of like this picture. Or simply swing the gate out over the slope instead of back into it.