When you plan to advertise a product or a website, I believe creating a Facebook Page is more ideal in this. This enables you to post stuff related to your product or website to share to your subscribers. However, if for example you want to discuss some thoughts, opinions, ideas etc. like in a forum, creating a group is more beneficial in reaching out and engaging with your members. Hope this helps! =)