I would say looking for other symptoms indicative of mental disorder, and consider how well they fit the standard in the DSM IV. I have no doubt that some past religious figures (including, but certainly not limited to, some saints) were just cases of different disorders glorified into religious fervor. If they are also exhibiting other symptoms, they would probably fit into your latter category.