Um…“the lady in charge” is referring to some kind of nurse-administrator, right? My suggestion would be to raise A WHOLE BUNCH OF HELL and speak to her supervisor and ask to see the portion of the law where it says that the person in the hospital has any authority over the name at all. Then ask to speak to the hospital attorney.