Currently, I only found this setting under the Notifications tab: "Activity on my comments on other people's videos" <- This, in turn, notifies me each time someone else comments on a comment I've once commented on, and that's mostly not a response for me. The other two "Activity on other channels" and "Activities on my videos or channel" are checked only if someone posts a comment under my videos or profile.